书香小说网

第33章 当时明月在曾照彩云归（第1页）

《临江仙

梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时，落花人独立，微雨燕双飞。

记得小颖初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思，当时明月在，曾照彩云归。》

这词白话翻译过来意思是：

梦醒只见高高楼台阁门紧锁，酒意消退但见帷帘重重低垂。去年冬天惹起的恨恚来恼我，恰是落花纷坠斯人孤独伫立，细雨霏霏之中燕儿翩翩双飞。

依然清晰记得初次见到小颖，穿着绣有两重心字的小衣衫。拨弹琵琶舞弦诉说相思滋味，当时月光是那样的皎洁如玉，她像一朵美丽的彩云翩然归去。

因为这次诗会的题目是“伤春”和“相思”，所以最后叶天便想到了晏几道的这《临江仙》，也是对方最为脍炙人口的词作之一。

当然原作中是“记得小苹初见”这里被他换成了“小颖”。

本来叶天是不打算改变名字的，反正自己写谁都一样。

只不过写到这里的时候，他记忆中突然出现一个模糊的人影和“小颖”这个名字，让他鬼使神差的把名字换成了“小颖”。

或许是原身曾经有一个叫做“小颖”的好友吧，只可惜自己现在无法想起这些记忆。

这词前面写人去楼空的寂寞景象，以及年年伤春伤别的凄凉怀抱，后面则是追忆初见小苹温馨动人的一幕，末二句化用李白诗句，另造新境，表现作者对往日情事的回忆及明月依旧，人事全非的怅惘之情。

所以算下来，这词既是“伤春”之词，也是“相思”之词，正好可以在今天的诗会出现。

而且就算抛开今日的诗会来说，他自己也很喜欢这词最后那句“当时明月在，曾照彩云归！”

第一次看到这词的时候，他还以为明月照着“彩云”归来，后面了解意思后才知道，这里的“彩云”其实代指“美人”，并不是他理解的人名。

叶天身边。

当三人看到叶天落笔。

此刻心情也都是难以形容的复杂。

原本以为有了前面两词后，叶天第三词的内容可能会稍有下降，可谁能想到，这词的质量比起前面两别说内容下降了，甚至还有越之势。

不论是上阙的“落花人独立，微雨燕双飞”。

还是下阕的“当时明月在，曾照彩云归”。

每一句都仿佛写在了她们的内心深处，让她们为之着迷。

三人沉默许久。

谁也没有开口称赞叶天这词，原因很简单，那就是刚才看到前两诗词的时候，她们已经把赞美之语用尽了，现在再次看到如此佳作，反倒是不知道要说什么了。

而且她们也现了，这词既是伤春之词，也是相思之词，如果在别的诗会上，决定诗词排名怕是还有些困难，但在今日的诗会上，这《临江仙》绝对是毋庸置疑的第一。

先是它的内容和另外两一样惊艳，其次是一词满足了两个题目。

还有就是《一剪梅》虽然好，但终究是带有闺怨意味在的，如果今日的评选之人是女子还好，可今日评选之人都是朝中大臣，所以《一剪梅》的排名只能在第二或者第三，具体如何还要看评选之人的决断。

“公子，小颖是你的心上人么？”

终于。

在沉默足够久的时间后，楼梦茜率先开口，问出了这个三人都很好奇的问题。

小颖！

陆凡夏心仪  Omega须知手册  嚣张娘亲天才宝  被渣男分手后，我靠美食暴富了+番外  重生了谁还当舔狗啊  玄学大佬路子野，虐哭阴阳两界  萧焰林梦雪  叶青女帝  沈青杨雪  冥王妻，以血养冥符  变身武则天，我征服了李世民  大道死而我不死，灵气枯竭我长青  叶云苏嫣然  她的怀里有座山  林道乾黄天霸  快穿之万人迷路人甲总是崩剧情  予你时光清浅处  你我无人  山的那边，刻着巅峰IG之名！  负剑