杜安国一听李爱牛的话,他就是明白了,身边的李爱牛就是半个医生,于是他立刻转身避开了经过的李爱牛。
李爱牛坐在了黛芙妮身边的沙发上,他看到黛芙妮就是有些发晕,不过黛芙妮的意识还是清楚的,李爱牛客气的用英文说:“DaphneAunt,I‘madoctor,Letmehavealookatyourpulse.”(黛芙妮阿姨,我是医生,让我看看的。)
【为了方便,再有外文交流,会直接写(译文)。】
黛芙妮有些缓解,她对李爱牛点点头,人在健康的时候,都会有很多的顾及和顾虑,但是生病的时候就会变得不一样,所以有句话:有病乱投医。
李爱牛没有和黛芙妮说话,病人需要安静,医生的诊断也需要安静,李爱牛把手指放在了黛芙妮的手腕上。
杜安国知道黛芙妮的身体有恙,本来他和黛芙妮在三天前就是约定会谈时间了,可是黛芙妮告诉他,她这几天一直有些头晕,等稍微好转就会约见杜安国的。就在今天,黛芙妮说她身体好了很多,于是主动约见杜安国,讨论合作上的事宜。
刘丽以前看到李爱牛给女儿杜筱潇看病,当时杜筱潇就是晕倒了,也如李爱牛说的能够清醒过来一样,女儿杜筱潇醒过来以后就好了,不过刘丽还是觉得李爱牛在故作声势,这么年轻怎么能会看病。
大约有一分钟时间,李爱牛才收回了手,不过李爱牛没有说话,他在看着黛芙妮,等着黛芙妮的反应。
此刻黛芙妮已经好了很多,她看到李爱牛看着自己,于是说道(译文):“医生,我有事吗?”
李爱牛道(译文):“黛芙妮阿姨,你就是太忙劳累,又休息不好,所以阳气躁动,而心神恍惚!”
黛芙妮点点头,她觉得李爱牛说的对,最近一直忙着金尔顿工程项目的事情,让她很费心神,有时候彻夜难眠,因此会有了这种症状。黛芙妮咨询过家庭医生也是让她吃了药,不过这类药就是当时起点作用,反而也没有改变多少,本来自己就是心神不宁,越想好好休息,越是觉得心神不安。
家庭医生让黛芙妮买点安眠药吃,她还没有去买的,黛芙妮自己知道安眠药的副作用,所以她也没有急着去买安眠药。
();() 黛芙妮没想到李爱牛通过摸着自己的手腕就能诊断,她这次真的算是信服了,即是对李爱牛的医术认可,也是对中医的博大精深感到惊叹。
黛芙妮以前没有接触过中医,也是不相信中医,她认为中医不过就是人类不文明时代的治疗技术。如今是现代文明,科技发达,中医再去看病治病已经落伍了。
黛芙妮的女儿丽莎选择上中医大学,其实黛芙妮是不同意的,女儿即使不学金融财经专业,哪怕学她父亲的生物医学专业也行,没办法有婆婆支持,还有老公霍西金竟然也赞同丽莎学中医,黛芙妮就只能认可了。
黛芙妮后来觉得女儿丽莎选择来华夏国内学习中医,其实也有另一个好处,就是华夏国内有她们金尔顿集团的产业,女儿就能帮上一些自己,一旦女儿学一段时间对中医不感兴趣了,她就可以给女儿再改专业学习的。
黛芙妮经历了刚才的事情,她亲身看到了中医的高明之处,不用去设备诊疗,就能诊断病情,这时候她就问李爱牛(译文):“医生,那我吃点什么药?”
李爱牛想想自己看过的中医世家书籍,可以用针灸,也可以用中药。不过针灸是不可能了,一来他没有拿捏穴位的经验,二来这个时候也没有针灸的银针;至于中药,去医院买还是需要处方的,而药房的中药成分差异较大,所以中药也是不方便用了。
李爱牛转头对杜安国说:“林叔叔,你可以去买两盒朱砂安神丸,以及三盒心舒口服液回来给黛芙妮阿姨服用就行。”
李爱牛对杜安国说完,他又对黛芙妮说了一番,主要是按用药说明书用药,同时要黛芙妮多注意休息,保持充足睡眠,还有饮食要清淡,不要吃生冷辛辣刺激食物,适当的加强锻炼,增加身体抵抗力。
黛芙妮听了李爱牛的话点点头,可是她对中医有点不明白,于是她就问道(译文):“我想问关于中医的两个问题,可以吗?”
李爱牛道(译文):“可以!”
黛芙妮就问(译文):“首先,听说中医很难学,那你这么年轻,如何学好的中医?第二,我还听说,你们的中药很少有临床试验或者记录,那么药的功效和副作用不经过临床试验,就能给病人服用吗?”
李爱牛听了黛芙妮的话,他就知道黛芙妮不懂中医,其实这也不怪,很多的华夏国内人也是有着这样的疑问,尤其是第二点问题,说的是中药的副作用要大于西药。
();() 李爱牛一笑,就是做了回答(译文):“呵呵,黛芙妮阿姨,那我就说说的:第一个问题,我们中医讲的是传承,这不单单就是学习,我们华夏国有很多的文化传承,中医就是其中之一,中医文化博大精深,我们的祖先不仅开创了物质上的中医理论,又是发展了精神上的中医精髓,两者都是宝贵的财富,一代代人的言传身教,就是要留下这宝贵的财富,于是我们就有责任的去努力的学,去继承美好的文化。学无先后,达者为师,而我呢,我不过就是快速的继承了祖上留下的宝贵的财富,因此有了一些小成,但是距离医术精湛还有一些距离。我要说的第二个问题,也是跟传承有关,继承了是继承美好的东西,就要去掉糟粕,我们中医经过了上千年的实践,这就是最真的临床试验,所有的一切都是作为精髓而形成了精神上的财富,我们华夏人谦虚而不做作,又把这精神上的财富融入在了中医的行医中,所以我们中医的理论不需要去记载临床试验的东西,经过了上千年的传承,就是最好的证明。同时我还要告诉你一点,就是我们的中医,不是单单治疗某一点的病,中医是以点带面的调节人体平衡,只有人体全面的阴阳平衡,才能算是健康,这也是中医博大精深的所在。”
黛芙妮听了以后,她自己也是消化了一会儿,她才是点点头,仿佛瞬间开窍了一般,接着立刻对李爱牛伸手点赞(译文):“呵呵,今天我是长见识了,你们的中医的确是了不起,看来以后我需要重新认识一下中医了。对了,再生病的时候,我就去看中医的。”
杜安国刘丽夫妇虽然不知道黛芙妮和李爱牛说的什么,不过看的出来二人聊的很愉快,尤其是黛芙妮女士显得非常开心。
随后李爱牛充当起了翻译,几个人又是一起聊了起来。
杜安国心里记着买药的事,他就是告辞出去买药了。
这会儿李爱牛就是成了黛芙妮和刘丽的翻译了,黛芙妮和刘丽说完话,就会看向李爱牛,于是李爱牛就成了她们交流的一部分。
独家盛宠:攻略总裁计划 温先生的心尖月 八零美人:嫁个万元户养崽崽 八零真千金竟是马甲大佬 娇娇一哭,冷面佛子心软了 病态傅爷求疼爱 人美心善的小娇妻 绑定好孕系统后,我靠生崽躺赢了 恢复记忆后,她决定去父留子 总裁家的小白兔 签约AC米兰后,我开摆了 大明尸 玄学福宝被宠疯了 顾总先追妻再认子 娇娇女风情万种,八零糙汉吐血宠 奥特曼之我才不是充电宝 凤帝临朝 一夜孽情后,假千金带娃嫁入豪门 夫人又野又倔,战首领哄的头疼 从地狱回来后,真千金她杀疯了
迎璟两大爱好九点之前认真学习不分心,埋头苦干做模型。闹钟一响,丢笔盖书拎铁棍,露出手臂小纹身,骑上机车就去北郊干群架。直到一次校方与外企的合作晚宴初宁穿梭人群,明艳爽利一袭白裙掐得腰肢匀细她端着酒...
魂穿斗罗,在圣魂村被素云涛觉醒武魂。武魂只是一把破旧镰刀。魂力半级!素云涛废武魂,可惜了!老杰克小凯啊!在村里好好种地吧!唐三这样的天赋没有和我同行的资格!好不容易攒够学费来到诺丁城武魂学院。大师就你还想拜我为师?你一个废武魂,有什么资格?什么?你说没有废材武魂只有废材魂师?那你现在就是废材魂师!你的破镰刀也是废材武魂!什么?你还想和唐三比?唐三可是先天满魂力的天才,你配吗?唐三你要学会认命,你和我不是一个世界的人!哼!竟然和小舞眉来眼去!找死!史莱克怪物学院不好意思,我们只收怪物,但不收废物!玉小刚!唐三!史莱克!三十年河东,三十年河西!莫欺少年穷!我会记得今日的耻辱!三年之后,魂师大赛见!就在此时,脑海中一个声音响起!不如我们玩个游戏!你赢了我的力量归你!我赢了,你的身体归我!拉亚斯特,你别想打败我!玉小刚,看我如何打你的脸!唐三,我手中死亡之镰专门割草!尤其是蓝银草!各位书友要是觉得斗罗暗影魔镰,开局怒怼玉小刚还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
燕国骁勇善战的端荣大公主被害身亡,重生成二十一世纪的安心竹。她八岁那年,爷爷哥哥参与一座古墓考古,命运的齿轮开始转动。她十八岁的那年,一场意外,全家穿回那个动荡不安的年代。她从安心竹变成了陈国底层挣扎求生的黄叶,与同穿越的家人分散,冥冥之中仿佛有一双无形的手牵引着所有人一步步往前走。...
唐小芯回到了八十年代,身上就剩下一块钱,不行,她要发家致富。生意红红火火,小姑子婆婆弟媳来找麻烦。而且,她还要对付家里那头饿了二十多年的狼。媳妇今晚咱们继续打妖精。不行。媳妇难得有空,咱们...
...
身怀神捕系统,穿越高武世界,成了一个小小捕头。只不过,陆乾当捕头只想抓贼升级武功,在这危险的高武世界自保,顺便惩奸除恶,怎么当着当着就当到皇宫里头去了...