晚上从嫂子家吃完饭回来,还不到点。
但唐元尚也不准备再工作。
只把明天要翻译的原稿拿出来,提前看看。
明后两天,准备狠,翻译出天的量来。
这样去城里的两天,也就不会焦虑着急了。
以每天万字的任务来算,天就要翻译出万字。
这可不是项简单的任务。
即便是一开始在翻译社,为了尽快将翻译等级提升到中级,天翻译o万字的时候,一天也就只有万千字的工作量。
现在一天要翻译出万字。
而且中级翻译的原稿难度,要较初级翻译的原稿难度,要高出不少。
以唐元尚现在的度,一个小时最快也就只能翻译出千字左右。
这么算的话,一天万字,就是o个小时的工作时间。
加上中间休息,一天至少要给自己留够个小时。
得好好规划一下。
今晚把明天要翻译的万字原稿,仔细看一遍,把生词和难理解的句子划出来,对照着英语词典提前翻译好,这样明天工作的时候,效率就高多了。
把这些事情做完,已经晚上十点多了,抽支烟解解乏,赶紧洗漱睡了。
第二天醒来时,早上点多。
原本想点就起的,可他这没闹钟,还是多睡了个小时。
起床点支烟,撒泡尿,洗漱完,便坐到桌前开始工作。
这些原稿昨天提前看过了,今天翻译起来,下笔如有神。
到点多嫂子来喊他吃饭,已经翻译了快万字。
早饭也是匆匆吃完。
嫂子还挺纳闷。
“你有啥事嘛?咋吃那么急呢?”
唐元尚解释道:“我后面不是要去城里嘛,会耽误两天,这两天的工作我不太想耽误,就打算在家的这两天,提前把工作做完,所以时间比较紧,我尽量挤些时间出来工作。”
嫂子有些心疼。
“那也要吃好饭,人是铁饭是钢嘛,别那么拼,咱收入不低了,少挣两天钱也无碍。”
“嗯,没事,也不是那么辛苦,不耽误吃饭睡觉,就是时间紧些。”
“那行,你看着安排吧,刚好你大娘在这,家里也不需要你操心,你专心弄你的事就好。”
从嫂子家回来,唐元尚就开始继续工作。
路上边走边抽了支烟,现在抽烟的时间他都想节省。
上午个小时,中间加一块只休息了不到半小时,又翻译了万千多字。
汉朝之秦末楚汉争霸 综影视之苏梦 末世天灾:我为华夏守护神 他情愿沦陷 女配的修罗场自救指南 王者:在AG首发,斩获FMvp 抱走我的病美人[快穿] 霸枪邪刀 凡人修仙:道友全死了 盗墓之局中蛊人 顶流别慌:傲娇大小姐是玄学真大佬 这该死的求生欲[穿书] 穿回被离婚的渣A天师 凡人修仙之逐仙录 快穿之炮灰逆袭成boss 高门演技夫妇自救指南 苏染容离 冲喜后,顾家的短命鬼长命百岁了 掌握规则,我在火影世界中成神 遇到亡妻后我成了男主情敌
无需虚伪,无需掩饰,在这末世和异界里释放你自己。变异猩猩,曼妙精灵,苟活人类,美女,大人物,强者交汇出一幅幅画卷,血淋淋的现实,绝不妥协。...
...
预收文六零年代先婚后爱原来我是偏执大佬的白月光当玄学大佬穿成豪门假千金戳专栏求收藏下面是本文文案偏执糙汉vs软甜娇娘在村里穷的叮当响的肖卫国,突然从外面带回来一个比村花还好看的...
夏翼一觉睡醒,发现不单始皇项羽包拯宋慈等横跨近两千年的历史人物在他沉睡的短短八百年里轮番登场,这异世界还多了个叫做玩家的物种别说,打死后能读档的玩家,还真挺好用的。s1第三版简介了,实在无...
用一杯毒酒结束了自己生命的陆景,却意外的回到了十八岁那年。那些色彩鲜明的记忆像刀刻般铭记在他的脑海里。老父郁郁而终,母亲思念成疾,追随而去。大哥折戟仕途,家破人亡。站在时光的这头,人生的征程可以重新...
站在你面前的是新秩序的建立者,邪神的死敌,失落文明的垂钓者,树妖一族的救世主,破晓之剑的创立者。李西涯一觉醒来,发现全民穿越异世界,这个世界拥有克苏鲁之眼世界吞噬者血肉墙骷髅王等一众恐怖而强大的boss。所有人重新站在同一起跑线,砍伐树木,挖掘矿石,打造装备,搭建庇护所,挣扎求生。而李西涯获得树妖一族的馈赠,拥有垂钓失落文明遗物的能力。在森林垂钓开启铁匣,获得攀爬爪鞋带束头猎鹰刃在雪原垂钓开启冰冻匣,获得冰雪刃暴雪瓶雪球炮在空岛垂钓开启天空匣,获得雏翼星怒天界磁石若干年后,当邪神从月球的背面探出身影,裹挟着灭世的威压降临世界之际。李西涯从庇护所中走出,手持泰拉刃,瞧着月亮领主头顶的血条吼道就特么你叫夏洛啊?!...