在翻译那本书之前,威尔逊思索了一会,然后离开自己的房间,找到纳兰紫英,请求她帮忙一起翻译那本书,纳兰紫英听了威尔逊的请求之后,很爽快地答应了下来,随后二人来到了威尔逊的房间,开始准备翻译工作。
威尔逊拿出书,然后一字一句地请教纳兰紫英该怎么翻译,二人对照着中文和英文的语法和词汇,很仔细地翻译了起来。
但是当他们翻译到pharaoh这个词时,纳兰紫英表示,自己的英语都是自己父亲教的,从来没有碰到过这么拗口的词语,意思是找不到哪个词语来表达它。威尔逊一次又一次地强调这个词是埃及国王的意思,突然,纳兰紫英脑洞大开,提议为什么不直接用英文单词pharaoh的发音,称他为“法老”呢?
威尔逊思索了片刻之后,一拍桌子大喊一声说道:“的确是个好主意!来,你把那些已经翻译好的,都写在纸上吧!”
纳兰紫英拿起笔,将威尔逊的翻译内容很快地都写了下来,与此同时,威尔逊点了一支烟,在一旁抽了起来。随后威尔逊站了起来来到窗旁,打开窗户,凝视着窗外,接着背着身问纳兰紫英:“这段写完,我们一起去市场,我要给我的孩子们买一些新奇的玩意,我要带回去。”
纳兰紫英问道:“先生,您有几个孩子?他们都多大了?”
威尔逊先吸了一口烟,然后笑着对纳兰紫英说道:“我有三个孩子呢,个个都是人精!你见了一定会很喜欢他们的!”
纳兰紫英十分羡慕地说道:“如果能来伦敦,我一定要来拜访您并且看看你的那些可爱的孩子们。”
威尔逊点了点头说道:“好了好了,别奉承我了,这就出发吧,你好了吗?”
纳兰紫英说道:“是的我好了!先生。”
随后二人便出发前往市场,他们刚进入市场,只遇见一个香料商人,他一把拉住威尔逊,并对他说道:“先生,进来买点香料吧!这位太太,您一定是这位先生的夫人吧?那先生,你应该买点香料给你太太吧!您的太太一定很喜欢的。”
纳兰紫英十分生气,指责香料商道:“你别胡说八道了,我不是这位先生的太太!我们只不过是朋友罢了。”
威尔逊笑了笑对香料商人说道:“好了好了,你别跟她一般见识,你给我包装一份香料,我要带回伦敦去。”
香料商人再次打量了他们,问威尔逊:“那么,你们是不是情侣啊?”
威尔逊严肃了起来,说道:“我们只不过是朋友罢了,快些给我打包一份香料吧。”
香料商人递给威尔逊两份打包好的香料,威尔逊查看了一下,问香料商人:“我要的是一份,不是两份!”
香料商人说道:“这就当我送给这位小姐的吧!”
威尔逊不由分说把钱塞给香料商人,香料商人拒不接受,威尔逊装作很生气的样子,表示:“我们无功不受禄,怎么好意思收呢?”
香料商人也无奈,只好收下威尔逊的钱。
威尔逊收起香料,便和纳兰紫英继续向前走去。
二人便走着,威尔逊突然想起了一件事,转过头问纳兰紫英:“买完东西,我要去一次英国在新疆的驻军地,你要不要和我一起去?”
纳兰紫英说道:“那我就不去了,更何况我也不适合去那种地方!”
威尔逊把属于纳兰紫英的拿包香料递给了纳兰紫英,随后说道:“那我早去早回,我现在就去了。”
纳兰紫英点了点头说道:“那我回总督府等你。”
随后威尔逊带着信件和香料离开了商场,前往英国驻军地。
神剑无敌 豪门弃妇离婚后不当贤妻良母 替身女配成了万人迷 重生到92年的我,被迫当倒爷 被反派鳏夫盯上了(女尊) 我在另一个世界的那些年 完美世界:我加载了葫芦娃面板 穿越后被大猫饲养了 八零小辣妻,科研大佬追着宠 顾少他又被貌美小替身诱哄了 末日抑情录 娇养他的小玫瑰 我有一颗长生瞳 和福尔摩斯协议订婚后 猎命人 我把工厂搬到古代然后富甲一方了 金乌 三国请回答!崩坏的三国演义 负债一亿后,毒舌发疯在直播乱杀 善良与真诚
她本是受尽万千宠爱的千金大小姐,竟然莫名穿越成穷山沟里的萧傻妞父母早逝哥哥战死,只剩一个歹毒阴狠的嫂嫂整日辱骂毒打她,这还了得尝尝我跆拳道黑带选手的窝心脚恶毒的嫂嫂不死心,还要把她嫁给一个老流...
全文完结啦预收文求收藏选秀出道国师亏成首富了穿书超神师祖打脸上清华穿书戳专栏可见国师穿越现代,自动绑定见鬼直播a,一不小心靠着玄学就风靡网络了在网上直播算卦看风水,轻轻松松就暴富...
云烨一直以为自己是一个超级极恋家的人,哪怕把自己放在火星,也会绑架火星人让他们送自己地球。现在麻烦了,自己如何才能从贞观二年回到公元两千一零年?...
所谓虐渣一时爽,事后火葬场,身为他人人生路上的绊脚石,炮灰总是徜徉在火葬场中不可自拔。无忧身为炮灰却是个虐渣小能手,虐遍天下无敌手,让主角们痛哭流涕叫爸爸。渣渣们,爸爸来了...
唐欢欢意外穿越到兽人世界,一进森林就被某个男人敲晕扛回了部落,听说到了冬天会饿死冻死,听说到了夏天会渴死,听说夜晚会有猛兽和其他部落的袭击唐欢欢叉腰道又种了一地番薯,养活你不成问题了扛着...
徐明有个随身世界。别人拿来种田养宠物开公司。每年赚个几十亿几百亿。他却整天躺在随身世界里睡觉上网四处闲逛。别人开豪车买别墅,美女红颜,好不潇洒。他却说有了随身世界,房车都不用买了,谈恋爱...