书香小说网

第14章（第1页）

>

可是唐磊实在不想结束跟贾艾斯难得的短信交谈，于是又写到「上面只写着一些大概的要点，可是我的实习跟别人的内容有点不一样，不知道该怎么写比较好。」

唐磊指的，是之前跟贾艾斯去做会议翻译的事情，其实要写报告就直接写就好了，自己思考一下，没有什么特别需要问的内容，可是唐磊就是无论如何都想延续他们的对话。

在唐磊以为贾艾斯会回答“照直写”之类的内容的时候，没想到居然看到贾艾斯回复「那个确实跟平常的不太一样，不过现在也很晚了，这样不好说，你明天在家吗？有空的话明天你直接过来我这边，我跟你面对面说比较清晰一点。」

唐磊瞪着眼看着那手机足足一分钟有多，最后再三确定才发现贾艾斯是真的在叫他去他家！先不说自己本来有没有安排，就算有安排，唐磊明天也绝对会成为世界上最有空的人！

唐磊激动得在床上滚来滚去，最后还是强迫自己正常地坐起来，拍了拍脸，把需要问的问题整理一下，不然若贾艾斯问到有什么问题，自己却说不出来，被发现他只是故意没话找话就不好了。

怀着忐忑的心情，他又强硬地掰了几个问题出来，这次他没有再找双胞胎帮忙，一来是想靠自己，二来已经不想再听到他们俩的咆哮了。

整个晚上，唐磊都辗转反侧无法成眠，一想到明天又能跟贾艾斯见面了，就一直在YY他们对话的场景，他这无比期待跟老师见面的样子，要是让以前的老师看到，准让他们哭晕在厕所里。

作者有话要说：

☆、暗示

第二天唐磊起了个大早，准确点说，是根本没有怎么睡过，看着时间差不多了，唐磊就去敲响隔壁的门。

贾艾斯看着唐磊顶着个熊猫眼出现，还以为这家伙这么认真对待作业，于是便打算要更加认真地解答他的问题。

唐磊列出的问题，一般来说都不需要怎么解答，直接问系主任的话，主任估计还会告诉他们按照大纲上的要求写就好。

然而唐磊问的是贾艾斯，贾艾斯一般只带实习，而作业都是交给系主任批改的，所以贾艾斯从没看过以前的那些学生的作业，以为大家都不知道该怎么写，于是很认真地告诉唐磊自己的想法，告诉他每一个点该如何处理。

唐磊跟贾艾斯就着茶几就坐，唐磊背靠着沙发直接坐在地上，贾艾斯则坐在沙发上，在唐磊右手边坐了下来。

因为唐磊所问的问题都列在一张纸上，还把大纲的要点都打印下来了，所以每一次发问，贾艾斯都把身体往前倾，以此来看清楚唐磊所列的点。

拜唐磊打印的纸所赐，贾艾斯每次俯身都距离唐磊很近，有时他呼出的气都直接打到唐磊耳边，惹得唐磊差点坐不住，不断压抑着自己扭头的冲动。

贾艾斯因为没碰到过实习报告的问题，所以在一边很认真地帮忙思考，压根儿没发现两人的距离拉得如此近。

唐磊跟贾艾斯说：“我看了一下实习报告的要求，上面写的都是关于笔译的要求，可是我之前那个实习比较特别，所以不知道该怎么写才好。”

贾艾斯想了一下，边看着资料边说：“按上面所说的，只要按日期写，写出内容跟遇到的问题以及处理方式就可以了，就按照这个格式写估计就没问题了。”

“可是里面提到说列举在处理过程中运用到的翻译技巧，因为一般翻译技巧是针对笔译的，所以口译方面我不确定应该怎么写。”

“这个确实是个问题，你让我想一下。”

小圆满  乐哈哈与不高兴  这届亲传们都不太靠谱  家有小贱  老公天天吃自己的醋怎么办  303号寝室的逗比们  欢迎来到宅男之家  喂，潜着吧！  相恋六年的前男友问我是谁还拉黑我  缘分从嘿咻开始/缘分开始  练功狂人  再说我受报警了  就不告诉你  生化危机，太太你可好？  大神总爱披马甲  那个戴口罩的，你精分呐！  男神男神我有你的独家黑历史  每天起床都看见总裁在坑爹  亲爱的损友  男神男神我的懒癌又犯了[网配]