“姐,格子明天没有课,她带了换洗的衣服,应该是打算今晚住在这里,你晚上要不要考虑去我那住一晚?我今晚没回去,去俊杰那。”
简欣眼神瞄了瞄陆邵海:“你姐夫等下去接景言的爷爷奶奶,晚上要过来吃饭,等吃完饭,我跟你姐夫送他们回去,就不打算回来了。”
简宁眼一大,“老爷子要来阿,那你还不去买点菜。”
“我早上一早就去买了。”
简宁难以置信的笑着,“那你刚刚跟小语说的那番话,是故意的咯?”
“当然,要是她也在的话,肯定有会说些对格子指桑骂槐额度话,如果老爷子一不小心就相信了,那你姐夫肯定会拆散景言跟格子。”
“你的意思是姐夫是打算利用老爷子,让景言跟格子分开呢。”
简欣无奈的点头。
“看不出来姐夫对自己人也这么阴险阿。”
简欣换了个委屈的脸再次点头,“你现在知道,你姐姐我平时有多苦了吧。”
“姐阿,我发现你跟格子真的是一模一样!好啦,我走了。晚上有好消息给我发个消息。”
“嗯,拜拜!”
看着简宁的车调头开出小院,简欣才回到客厅里。
陆邵海依旧在看报纸,简欣嗒嗒嗒的上了二楼。
陆景言的房门没关,房间里的画面也很温馨,陆景言跟许格亦一人带着一边耳机,看电脑屏幕上的视频,看视频上的字母,是在听法语。
看着这种似曾相识的画面,简欣有点不忍心打扰。脑海中慢慢涌出当年她跟陆邵海的点点滴滴。
“pas。de。probleme这个词的意思是,可以或没问题。但是在这段对话里,有个否定的问句,也就是说,这个单词是被否定,所以这个时候就要翻译成:有问题吗?pas。probleme!”
许格亦:“……”
每次让陆景言给她补习法语,她都有种想要切腹自尽的感觉,完全听得一脸懵圈!
简欣替陆景言捏了把汗,还好两人已经开始交往了,不然,他这样教,绝对会吓跑许格亦的。
“听明白了吗?”
许格亦倒很老实的摇头。她哪会明白阿!
简欣实在看不下去了,带着笑走了进去。“格子,其实这个单词如果要译成肯定句的话也可以。因为这个单词在很多问句里面都会有两种译意的。”
许格亦被简欣的话弄得更懵了,其实她对刚刚那段对话没怎么听清楚。她每次觉得只要陆景言帮她补习的话,她都会情不自禁的走神。
“阿姨…”
“法语其实很简单的,很多单词虽然有多种译意,但是只要你认真听内容,其实可以靠猜的方式把单词意思猜出来。”
陆景言:“……”
他难以置信,堂堂一个高翻院主任居然教人用猜来猜法语单词的意思。她那股对学生的严格跑哪去啦。
“格子,你先自己学习学习,我跟景言说两句话。”
陆景言听闻,直接将耳朵上的耳机摘了下来给许格亦另一边耳朵戴上。
“怎么啦,要跟我说什么事。”
“等下你爸去你爷爷家接你爷爷跟你奶奶来家里吃饭,说是没去医院看你,来家里看看你。”
“好阿。”
“你这傻孩子,你以为你爸是单纯的找你爷爷奶奶来吃吃饭,看看你阿,他是想让格子过你爷爷这关。”
“格子迟早也要见爷爷的阿,没关系。我相信爷爷跟奶奶会喜欢格子的。”
“你也知道,你爷爷以前也是个官,对很多事都很严厉,到时候你可要照顾好格子,千万别出错。”
“我知道了。”
“对了,格子对学习有恐惧,你这样教她的话,她只会更加不懂,你要按照哄小孩那样去慢慢来,一点一点的教。”
“就算要慢慢教,你也不能让格子靠猜去理解法语。”
“初学者都这样,你别太为难格子了。我下楼准备晚餐去,等下有听到楼下有车的声音,那就是你爷爷奶奶来了,你带着格子提前下楼。”
从三国开始的成神之路 玄幻:我有一本死人经 仙路,不问出处 你比星星更耀眼 我真是辅助 全民转职:身为道具师,我造个核弹很合理吧 豪门绝爱 无量剑 孤手握三十万重兵,你让孤自裁? 翡翠之塔 虫族:我是老古板,雌君这真不行 大妖纪 超级高手在校园 架空历史:从天道盘点意难平开始 重生80年代做产业 创世十二乐章 不服?我家王妃有炸药 知否:勇毅侯府小侯爷 一人:开局差点杀死姐姐夏禾 孽徒你要当爹了
老爸再婚了,卫夏多了四个姐姐一个妹妹。好想要姐姐们当老婆,但怕养不起怎么办没关系,前世系统挨个找上门。神豪系统,武道宗师系统,造梦系统,厨神系统...
下一本小奶龙寻亲记专栏求预收本文文案每一个故事中,除了有万众瞩目的主角,还有着无数不受人重视的配角。他们普通平凡,或许只有几行字的描述,或许连姓名都不为人知,只是简单一个代号,或许谁也不会...
...
魂元大陆,一个以觉醒魂灯修炼魂力为尊为贵的大陆。在这个大陆上有一个关于九重天的传说,一代代人前赴后继的追寻着这个传说。乌家有女名千雪,世人皆言,命极好父亲是魂元大陆长帝国第一魂力强者,母亲是魂元...
地铁上误入尼伯龙根的苏墨,被龙王耶梦加得逮个正着,他这才意识到,自己穿越到了龙族世界在夏弥的威胁下,苏墨果断投降,选择成为龙族卧底夏弥本以为自己获得了一个不错的内应和眼线后来却逐渐开始怀疑人生为什么自己这个老大要天天给卧底跑腿?为什么自己这个龙王,还要努力赚钱供养小弟?到底谁才是手下,谁才是工具人?而且,最让人不能接受的是这个红头发的小姑娘怎么回事,为什么她叫你哥哥?夏弥瞪着一双黄金瞳怒视眼前的男人本书又名夏弥大小姐想让我告白卧底三年的我封神了爆杀赫尔佐格一千遍PS不虐不刀PS前期主龙族世界,后期无限流...