本书早在网路连载时期起,就冒出了众多不同的版本。对我来说,这实在是一件啼笑皆非的事。
一直以为只有《红楼梦》和金庸小说这类伟大的作品,才会出现「版本学」问题,想不到我本人一部不成熟的作品,承蒙读者的抬爱,也俨然遇到了类似的待遇。
之前因为不想影响书本的销量,也不想被人质疑炒作,所以对这个问题一直避而不答。现在,全本作品终于完成了,我觉得有必要在这里专门做一个说明,以正视听。
大致来说,本书有以下几个版本。
1、网路连载版
也就是大家熟悉的《胸大有罪》说起这个版本,话题就长了。事实上当初萌写一个女警故事的念头,是在2oo3年11月。
最早只是想写一个单纯的女警斗色魔的故事,别无他念。但浮萍居主大人听取了故事大纲后,表示了极大兴趣,一力邀请我用这个故事参加「朱颜血」系列。
于是,我挑选了「兰花」作为女主角的守护花色,书名也就叫《朱颜血。冰兰》可惜的是故事才写一半,浮萍居主已看出我实在心不够狠、手不够辣,没法达到「朱颜血」的重虐要求。
我也就知情识趣,自己表示退出,将书名改成《胸大有罪》后,在风月大陆和羔羊文行同时连载。
这个网路连载版本,只公开贴到25章。在某一个小范围内贴到了26章,剧情截止到石家姐妹逃离魔窟之前。
2、大陆书商伪造版
大约是因为迟迟看不到之后的内容,有好事者就开始自己续接了。
2oo6年时,我在大陆买到了一本所谓的全本《胸大有罪》后面的故事不知道是谁续的,结局是石家姐妹各自生了一个孩子,就匆匆完稿。
文笔十分拙劣,大家一看就可以看出不是我写的。后来这个版本也在网路上流传。有人说其实是网路先冒出这个版本,然后才被大陆书商盗印。
我也不知道孰先孰后,总之这是最糟糕的一个版本。
3、浮萍居主原稿篡改版
其实,真正的旧版26章之后的内容,情况相当复杂。因为写侦破类故事,起头容易,越到收尾越难,事实上当时我已经陷入了困境,完全不知道该怎样续接下去,所以只好硬着头皮,写一段跳一段,先把自己想写的、容易写的片段形诸文字,然后再回头审视、弥补空缺的部分。
这个工作我还没有做完,而浮萍居主大人恰好偶兴致,就亲自提笔写了一个最最黑暗的结局,大约有三、四万字。
这个结局中的石冰兰,是所有版本中下场最惨的。她在最后对决中落入色魔之手后,仍然坚贞不屈,宁死也不肯投降,从而惨遭挖眼、拔牙等酷刑,并且在逃亡中摔成了瘫痪。
这个版本的原稿只有极少人看到,我自己看后也是相当不忍,并没有保存。
我是希望给石冰兰一个虽然黑暗,但黑暗程度能够被大众接受的结局。这期间,我与浮萍居主多次就剧情进行商讨,曾将聊天记录贴在某个小范围里徵求意见。大概是由于题材有趣,好几个作者都表示有意进行接续工作,其中不乏名家。
这里面有一个作者,很快就动手了,根据聊天记录的每一章剧情纲要,自己挥后创作了一个完整的版本。在结尾部分,他改动了浮萍居主的原稿,将过于血腥的内容删除,换上了他本人喜好的安排。
这个版本就是网上流传的26至33回本的《胸大有罪》这位作者做这件事,完全是私人兴趣,不意因误交损友,稿子被冠以「完整版」的名义贴出,就算要解释也无从说起。他对我和浮萍居主都深感歉意,已经就此封笔,所以就不提他的身分了。
需要指出的是,虽然这个版本是根据我原来的构思创作的,但有许多地方都误解了我的意思。
比如我和浮萍居主提到,要让姐姐的幼小婴儿因石冰兰而死,其实是指受到连累而死,而这个版本却处理成直接被石冰兰误杀。
再比如,我提到石冰兰误杀丈夫,可以借用港片《赤足惊魂》的创意。但这个版本就借用得太过了,如果大家有看过电影就会现,这个版本里面的文字基本完全照搬电影的桥段。就连女主角误杀之后悲痛欲绝,举枪自尽但却正好没有子弹,都照搬了个十足十。
还有,我设计故事有光明、黑暗两个结局,色魔是靠「身分置换」来实现金蝉脱壳计策。这个版本的作者也误解了我的意思,又或者是虽然明白但却觉得太麻烦,于是设计成「假子弹」的安排。
不过,也幸亏没有用我的真正设计,令我得以在河图实体书版本中,自己把构思写出来。
总之,诸如此类的误解地方,不胜枚举。大家有兴趣可以自己对照着看,就知道区别在哪里了。
4、rkg版
在有意接续故事的名作者中,还有着名的rkg兄。他写了一份详细的提纲和若干片断,相当有意思。在他的笔下,真正的色魔人选,居然被设定成苏忠平!
rkg真不愧是大家,把理由解释得十分充分,指苏忠平是因为被妻子禁止抚摸胸部,积蓄了太久,凝聚成了一股邪恶变态的疯狂念头,从而人格分裂变成了色魔。
这是一个非常有意思的版本,完全可以自圆其说。不过,他并没有写完,似乎也没有公开过。
5、网友同人版
除此之外,我还收到不少热情网友寄来的同人版本。
比如有一个网友专门写石冰兰被囚禁于魔窟时的h场面,后来又如何设法出逃,如何逃到野外被抓到,从而被迫进行野外露出等等,堪称花样繁多、淋漓尽致。
还有较轻口味的,写石冰兰平常在警局里如何被局长、同僚骚扰和偷窥等等,也颇有趣味。这些版本后来有没有公开,或者是修改了女主角名字后贴到其他论坛了,我就不清楚了。
以上就是我所了解的这部小说的全部「山寨」版本。正宗的版本,当然只有一个,就是现在诸位看到的河图出版版本了。
这个版本跟以上版本的最大不同之处在于,我应读者要求,让孟璇、萧珊、林素真这些女角全部「复活」了。而且我也给她们安排了一个相对快乐的结局。希望大家能够喜欢。
心机妾室娇又媚,去父留子全干废 三宝局长 步步沦陷 从斗罗开始掠夺 小叔(1v1) 绿帽夫的背德妻(np) 呻吟的乳房 乡春满艳 大明中兴全凭杀杀杀抢抢抢 妖晶入手指南 不学习就要继承亿万家产 无限之超级大反派 梦回香江1982 渔村情缘 小儿科(SC 1V1 H) 星期五有鬼 村欲情史 快穿:性爱娃娃也想变成人 伴烟(重生古言 1v1) 洪荒之我为人祖
一觉醒来穿越到火影第三次忍界大战后期的宇智波一族,在这个血统论的忍界,是幸运还是不幸?刚接受自己的新身份就要面对被称为木叶保卫战的桔梗山战役,如何才能在残酷的战争中活下去?在残酷的忍界大战中,谁又敢保证自己能一直安然无恙?好在除了原主的遗产,自身还拥有魂魂果实的能力,这是自保的资本,更是崛起的基石!至于灭族危机,能将止水和白掰正就掰正,掰不正就直接除掉,决不拖泥带水!对于木叶高层的恶意,灵魂之王,幻术之神,傀儡至尊—宇智波玄只想说当别人怀疑你有大规模杀伤武器的时候,你最好真的有!...
网红圈,我唱歌唱得最好歌唱圈,我演戏演的最棒演艺圈,我导演导的最牛导演界,我相声说的最好相声界,我小说写得最爽文学界,我体育玩的最棒网红歌手演员导演编辑作家相声演员小品巨匠体育明...
恋综文每晚十点来嗑糖下本占有跟出格求收藏纪锦因为种种原因,接了一档恋综。只是,她没想到会在节目里碰到分手半年的前男友周牧沉。看到纪锦跟周牧沉的单人采访纪锦喜欢成熟稳重三观正,长得...
这个世上真的有龙,又名为天子,掌天下权势,龙皆有逆鳞helliphellip哎嗨!都是我薅的。...
剧情版文案在短短一年里就因各种天灾人祸失去了八任领主的莱纳城,已于贵族中有了受诅咒之地的可怖名声。而这座臭名昭著的受诅咒之城,终于在春天结束之前迎来了一位拥有阳光般灿烂的金发如...
大婚在即,新郎却意外身亡。母亲怜惜,她被悄然送去长安避难,却不想邂逅一段混乱悲凉的感情。静水深流,教人爱恨无奈的他至情至性,温柔体贴的他。是不顾礼教的束缚,选择深爱的他还是只求一世荣华,将人生随...