论文以“baboon(狒狒)”这个单词举例,
陆时认为,如果之前学习过“banana”和“food”两个词的音标,就容易念出“baboon”的正确读音——
「bbun」。
戴文说:“那个撇是重音?”
富兰克林点头,
“对,重音符号是陆教授此次对音标表的补充。他认为重音很关键,如果‘baboon’重读前面的‘ba’,那就不会发「b」了,而是会发音成「b」。”
戴文在脑子里过了一遍,随即点点头,
“确实如此。”
富兰克林轻笑道:“若是这套音标表能推广,那么,任何外国人学英语都会变得轻松。因为它可以让外国人在没有英语环境的情况下掌握自然拼读的规律。”
他停顿了片刻,又道:“还有一点,那就是美式发音。”
戴文愣了愣,随即恍然,
音标越全,越可以区分英式发音和美式发音的不同,
这对美国是大好事!
戴文不由得打趣:“我怎么觉得陆教授对美国的功劳堪比国父华盛顿。”
富兰克林白了好友一眼,
“你滚!”
两人哈哈大笑。
其实,戴文一个理工科的学生,对于语音学、语言学没什么认识,
他认为语言能用于交流就可以,
浪费那么多时间、那么多资源搞些音标、切音之类的,都属于无事生非,
如果他知道有语音教师协会,说不定会认为那帮人都是光吃饭不干活的。
但《关于国际音标表的几点补充》通俗易懂,里面举的例子也明确,让人根本挑不出刺来。
戴文沉吟道:“之前我就觉得陆教授不同。”
富兰克林问道:“怎么不……”
话音未落,他想起来了,说:“你觉得陆教授有理工科思维,写文科论文,也是注重逻辑、原理和效率?”
戴文颔首表示认同,
他仔细研究那一套音标表,随后拿出随身的纸笔,一边念叨着,一边在上面进行拼写,
「frkln」,
这就是“富兰克林”的音标。
戴文低呼:“真不错!”
富兰克林笑道:“怎么样?这个音标表很实用的吧?你一个学化学的都觉得实用,那就是真的实用。”
戴文说:“最关键的一点是,它不光对外国人有效果,对国内的识字扫盲帮助也不小。”
美国是种族融合国家,
白人识字率高,不代表其余人识字率高,
“嗯……”
戴文不由得挠头。
这么一说,愈发觉得陆时像美国国父了。
富兰克林问:“怎么?”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:双统大佬带你飞(快穿) 东北诡异实录 相亲节目表白被拒,逮捕女嘉宾 软萌青梅倒贴后,校花跪求我原谅 快穿宿主超高冷 末世降临,我却开启修仙之路 身为社畜,你让我做末世大反派? 大恶魔福尔摩斯 她的美丽心机 重生恶婆婆 首席医生 七零养家记 崩坏:与爱莉同行 三国之嫁了那个令君 穿成主角受的早逝兄长 仙海道迹 真千金每天发疯,让你们摸不着东 桃园村医的快乐生活 嫡女重生,惹上奸臣逃不掉 国民闺女她超可爱
好书推荐:揉碎温柔为夫体弱多病和情敌在古代种田搞基建我有了首都户口暗恋指南星际双修指南我只是一朵云瑜伽老师花样多妈宝女她躺平爆红了你不能这么对我带着战略仓库回大唐背叛宗门,你们后悔什么?重生之护花痞少许你三世民国重生回到古代当夫子太子殿下躺平日常我的外甥是雍正公主 驸马 重生重生宠妻时光盗不走的爱人古穿今之甜妻混世小术士高手她带着全家翻身借一缕阳光路过爸爸偷了我的女朋友的东西后妈卷走40万失踪后续