第三章 翻译问题（第1页）
“咳咳……翻译问题！”
一下，该轮到猪八戒尴尬了！
奥森子爵祷告，作被祭祀者自然一字落。
神名长度，都能和玉皇大帝媲美。
而且虚空、终末、听着特别中花哨神名，幸好被天界同僚听去，否则得被嘲笑几个纪元。
面对异界土著面前好，现在碰上熟，尴尬到用脚指抠出三室一厅。
猪八戒咳嗽两声解释：“一尊最早香神像，当年猪初乍到，掌握个世界语言，只能留下一道祭祀神念，祭祀者错误理解了义。”
殷明：[_]
神念，比语言更适合作信息载体。
但凡对出认知信息，解读会出现细微偏差。
可——真离了个大谱。
那位翻译界奇才，能把猪八戒翻译成：虚空水系星灵统帅，终末食祭者，赤戒律守持者。
完全八竿子打着，等等……。
好像也完全打着。
“虚空水系星灵统帅，该会指——掌管天河十万水军，天蓬元帅。”
“终末食祭者，该会指——净坛使者。”
“那赤戒律守持者，绝对就朱八戒了。”
错了！
八戒观音菩萨取法号，俗名叫朱刚鬣。
准称呼，应该：朱八戒，朱悟能，而动物姓猪八戒，翻译成赤也算合理。
“那血染白纱开光仪式？”
“天地良心，猪就要求盖一块红布而尸油浸三巨木桩？”
“三柱青香！青香，谁能想到个世界，对香认知居然重口，居然用少女油脂提取香料。”
“三百名活祭农奴？”
“最普通祭祀，虔诚磕个头收集香而冤了！要被奥森子爵傻子血祭，窦娥了都得递手绢。
幸亏运气好碰到了熟神，以及被选取当白纱染料，否则就算去了曹地府，都只能在枉死城当差。
上一次，听到如此准翻译，在狼谷。
“……”
“迷途羔羊向您俯伏敬拜，愿您献上三百名祭品，换取踏入凡世界知识。”
信徒？
邪神信徒，只利益交换。
奥森第一时间献祭，目就和邪神谈条件。了触怒邪神，特地提升仪式规格取悦邪神。
然而，神与间，两個世界文明隔阂，导致种提升完全画蛇添足。
猪八戒大意了一口尸香，将家伙碎尸万段，算展现福德正神良好道德修养。
就？
谁给你勇气提条件？
纯白空间片片破碎，骑士高举利刃被猪八戒定身，时间宛若在一刻静止。
殷明乘着葫芦，灵魂再次到身，身上绳索知何时解开，走上祭坛小心问道：“使者返仙界时候，能把小仙顺带捎上吗？”
“行！”
猪八戒果断摇头拒绝，开口道：“个世界道祖教化，成仙太难，小镇外三名土著正设结界，准备狩猎猪果位渡劫证道。”
“三个成仙凡，使者一指头就能碾死？”
杨峰我欲成风 凌太太，吾定不负湘思意 星辰战神 龙王的刁蛮娇妻：九十九宝满地爬 秦铭林婉清 修仙后，我只想找到回家的路 疯执惩娇 我在恋爱综艺里社交牛逼 我能祸害整个修真界 凡人修仙之乾坤五行诀 无人区失踪后的十二年 秀才之女有空间 黄山胖哥 重生91年：开局掏空校花小金库 十道诡仙 世界重置权 混沌创世 金蝉子孙悟空 魂穿落魄书生，逆袭最强皇夫 妹妹死后，我与全世界为敌！
古代养娃日常
下本女皇穿越本文文案林寒本是末世的女将军，和敌人同归于尽后不幸穿越到古代。然而，没等她适应新身份，就被告知她被许配给一青面獠牙的将军。林寒身无分文，口袋比脸还干净，一听说大将军无父无母无兄弟...
是她们倒贴的，我其实都不满意
李先生，您有好几段感情经历，能谈谈您对感情的看法吗？比如呢？比如您觉得男女朋友在一起AA制会不会影响感情？比如不懂浪漫的男生会不会很掉分？哦，我不知道，都是她们倒贴的，我对她们其实并不满意。重生到大学时期，李远给自己定了一个目标。不当舔狗，专心搞钱！...
经济大清
这一年，美洲土著经受着残忍的掠夺，大清沉醉在康熙盛世中，俄国的彼得大帝东征西讨，英国光荣革命峥嵘初现！这一年，一个累死在工作中的小审计员穿越到了大清皇子—...
宓皇后本纪
新朝轶事汇编高祖好美妇宓后，原适虞国公陆，因罪得出，恰遇高祖微时，结为伉俪。郦氏，成后主妃也，为高祖所获，嬖之。旋高祖西狩灭赵，纳赵太后姜氏。高祖提剑芟群雄，于所平诸国后妃，入侍者众，独姜郦二妃承恩甚隆。国初定，高祖立卫氏为椒宫，姜氏与郦氏为东西二宫。三宫皆是再醮之妇，古今无匹。时人略有阴刺，高祖闻之不以为非，戏题今日能为天贵子，盖因三凤蔽日功之句，以表怜爱。...
无双召唤之诸天神魔
掌握召唤系统，召诸天神魔，忠义无双的二郎神，无法无天的孙悟空，祸国殃民的苏妲己，金翅大鹏的李元霸，如谪仙临尘的九天玄女，采石补天的女娲娘娘，诸天神魔齐聚一堂，横扫九天十地！谁与争锋？...
穿梭时空的侠客
十步杀一人，千里不留行。事了拂衣去，深藏身与名侠之大者，为国为民，侠之小者，锄奸扶弱。穿梭诸天万界，身份角色不停变换，沈炼的堂弟靠山王的孙子林动的表哥悟空的同门通天教主的徒弟更新时间中午12点...