一想到自己以前吃过的那些山海经异兽,她就忍不住流口水。
而且这些异兽吃了还有特殊的功效,比如她最爱吃的赤鱬,不仅鲜美好吃,而且还能疗伤,祛除精神上的病痛,有一次游鹭在秘境中历练时识海受了伤,就是意外吃了赤鱬才治好的。
就是长得丑了点,但能力没得说。
以前的游鹭也认为山海经里的生物早在万年前就灭绝了,是传说中杜撰的生物,但自那之后,游鹭就知道,山海经的确是真的,只不过这么久活着的确实没多少,还都在各个秘境中。
只不过大概是时间太久了,秘境也不是永远存在,这上万年来不知道有多少秘境诞生消失,生活在里面的异兽要么随着秘境灭绝,要么就是繁殖能量强到可以活到现在,要么就是强到离谱,能够在秘境崩塌前离开。
不管是什么,能留到现在的异兽都有自己的特殊之处。
在想到山海经里写的那些好吃的异兽,游鹭就忍不住心动起来,她看着书中的那些工笔画,忍不住感慨这些画师画得活灵活现。
她掰着指头算了一下,现拿出来的应该差不多了。
因为还要翻译。
如果不用翻译的话,那游鹭可以直接拿出一百多本,这种书不像普通的小说那么好翻译,非常考验学者的知识储备和对古地球文化的理解程度,游鹭可不敢放手让他们自己去翻译,翻译错了,那就是大事。
游鹭在里面选出了二十本然后开始翻译。
她的星际语水平不行,日常用语还行,翻译这些比较复杂的文字就有点难为她了,翻译了十几页就受不了了,直接掏出光脑联系外援。
陈教授
沉迷古华夏文化的陈教授想必非常愿意帮这个忙。
陈教授给游鹭设置了特别关心,听到是游鹭的电话立刻放下手中的书接了起来,闻言是这种事,立刻放下手中的文献,还跟游鹭征求了一下意见,把自己搞研究的朋友也给一起叫上了。
他的朋友都是搞古地球文化研究的,一听陈教授的呼唤,停下手中的工作,纷纷聚在一起开视频会议,凑在一块如获至宝,小心翼翼地拿着游鹭给出的书翻看起来。
他们早就知道古龙夏的文化比他们了解的更加广阔,浩瀚如深海,但看到这些从未见过,比简体字还要麻烦无数倍的繁体文字时还是头都大了。
“古地球人真厉害啊。”他们一边翻一边感叹“光是文字就能创造这么多种,甚至还能简化,你们在学习简体字的时候还会学习繁体字吗”
“不会刻意去学繁体字,但是最起码的听说读是没问题的,还有,这种方块字是汉字,是古龙夏的文字,虽然也是古地球的文化,但是不要和其他文明搞混了。”游鹭纠正道。
虽然对现在的人来说,古龙夏是属于古地球的,但游鹭还是不希望龙夏的文化被统称为古地球文化。
龙夏文明天下第一其他国家的文明或许
也很厉害,但是在游鹭的眼里,自己国家的文化才是最厉害的那个。
“抱歉。”教授们认真地道歉。
他们搞这个的,自然知道游鹭在意部分。
尽管之前跟着游鹭上选修课,已经了解到这个古龙夏的悠久文化,可是在看到新的书籍时,他们还是会忍不住感叹这个文明的伟大。
那可是五千多年没有中断过的,有着正儿八经文化传承的国家,而且古龙夏没有现在这么便捷的交通和交流方式,甚至不像现在普通人家的小孩子也可以上学,接受基础教育,还要面对连年的战乱。
在这种情况下,一个种族的文明是很难保存的。
而古龙夏反而做到了。
真是神奇又伟大的种族。
他们越研究,就越觉得这个这个文明神奇,越是对这个文明着迷。
他们听着游鹭的话,用星际语将这些内容全部翻译出来。
来不及仔细对照哪个字是哪个字,来不及思考书中的意思和背后的内涵,只要先把书里的意思记下来,之后再去一个字一个字地研究。
他们复原和解读出的文字绝大部分都是简体字,但因为缺少对照,有很多翻译并不准确,有的字甚至会缺少笔画。
那些官方已经承认的字在游鹭苏醒之后就变成错的了,靠着游鹭的帮助重新修正了一遍。
小糖O穿到正常世界 宫晴雪厉瑾年 星际第一保护精灵 熟练度修仙从金蚕蛊开始 穿成正派的我掉进了反派窝 宁宛赫连墨川 陈凡秦挽歌 反派苏而不自知 术式是瞪谁谁怀孕 工具A哪有不疯的? 幽冥古神 和离后,战王跪着求我回府 这里是猎人RPG 穿到霸总年少时 [综英美]有事超英,无事阔佬 遮天之三世化仙 小仓鼠只想和饲主贴贴 鹰酱的卫星都被打穿了,你说这是玩具? 半岛恋爱信息 姻缘错
孤岛上,海浪声清晰可闻,大地震颤。一张放着n个骰子的桌子旁坐满了人。面前的规则卡上明确写着欢迎来到运气至上主义的游戏房间游戏规则如下1骰子决定一切,包括你的初始属性2自由世界,请随意探索3...
这个女孩的名字叫做许清如,是他的青梅竹马,出身书香门第,颜值顶尖,容貌清丽无双,气质典雅不凡,她的梦想是成为大文学家,大艺术家。他曾经深深地暗恋过她,却从未奢望跟她在一起。某一天,意外发生了,他和她永远在一起了他穿越到了平行世界,变成了她。这个平行世界的近代史已经面目全非,原本那些本该出现的文学家艺术家并没有出现。绑定了文艺之门系统的她,可以使用文艺值,通过系统加点,提升一切跟文艺相关的技能,除此之外,似乎还有其他妙用。而获取大量文艺值的最佳方法,则是写出感人至深刻骨铭心发人深省的悲剧故事于是,她的读者们纷纷感叹原来,真的有这样的人,仅仅默念她的名字,都可以感到满溢的治愈人心。...
罗亚穿越到盘龙世界,并随身携带了一个神秘的黑洞空间,从此踏上了一段传奇的强者之路!若干年后,罗亚和鸿蒙在一棵桂树下谈笑风生,静候三弟林雷的到来。...
刚创小号没多久的路浔,穿越到了天尘这款仙侠类游戏中,明明是个玩家,却莫名其妙的带着nc模版。至于真正的玩家,则将在三年后降临。如今,他首先要面对的是一个要把他抓去当炉鼎的女魔头这号好像...
携带dnf鬼剑士系统重生到火影忍者的世界,成为木叶村忍具满点堂的少老板,成为什么样的鬼剑士好呢是专精剑术的剑魂或是出卖灵魂只为力量的狂战或是掌控鬼神的鬼泣或是掌控波动之力的修罗还是一体双魂半人...
突发异变的生物,莫名觉醒的异能,背后的原因扑朔迷离。种族的争端,不同的信仰,战乱纷纷。人类的救赎,和平的征途,路在何方?所坚信的一定就是对的吗?所疑惑的真的要有答案吗?...