行行重行行原文及翻译(小羊毛)最新章节_三二绝处逢生

书香小说网>行行重行行原文及翻译加入书架章节目录小说详情

三二绝处逢生（第1页）

忽然的啸音竟令得在一旁的凌夫人和五五都心头一震，连肆虐了一整个上午的寒风也好像蓦然一静——飘飘翻飞的衣袂骤然落下，只有——那声清啸，如同撕开冬霾的利刃，扶摇直上，让人一瞬间以为他真的啸停了这整个世界。

连那一式势在必中的剑也是一样。红绫在他的胸口，可是，也仅仅到了他的胸口。绫尖轻轻向上一卷，就像是被什么无形的力量一挡弹回。

只是电光石火般的一瞬间，风再度刮起，就像从来没有过方才那一静。啸声停下，衣袂又飘起，而凌厉手中的红绫却柔软地垂落了。

“一百招。”他微微一笑。“你赢了。”

“我……”君黎甚至未能完全意识到，呆呆站着。“我……我……我……”

他一连说了好几个我，还是无法说出话来。他知道自己有多么侥幸，可是适才那一瞬间的绝望却足够让他觉得，这场赢是多么重要，无论用什么样的手段！

“是你……让了我的，我知道。”他终于忍不住哽咽起来。

“原本定下这个规矩就没打算让你过。”凌厉笑笑道。“只是——看你这样子，就算不告诉你马斯在哪，你还是会想方设法去找他，不如就……”

君黎却不知该说什么。这“胜利”也许算不得真的胜利，但两个多月来的诸种苦处一起泛上，一瞬间跌到谷底却又升到云端的晕眩，让他难以招架。

“凌大侠。”他只能哽咽着跪下身，向他叩头。“君黎感激你——无论如何都感激你，便算到死都不会忘记你的恩情。”

五五已经跑过来拉他。“君黎道长，好啦，好啦，你再这样，我看了都要哭了。”

“五五。”君黎一时难以抑制，将他也一把抱住，道，“我也不会忘了你的……”

“你干么呀，又不是以后见不着面，你常来找我不就好啦。”五五道。

“我……”君黎欲言又止，随即还是点了点头，道，“嗯。”

他说着抬头看看凌厉，起身道：“凌大侠如今可以将马斯的所在告诉我了吧？”

凌厉看看自己夫人，示意她将五五领开些，便道：“我如今并不是黑竹会的人，有许多事情也未必知道的那么清楚，但我却知道黑竹会第四十八任金牌杀手之位下月十五要在黄山天都峰的聚会上落定，算来距今日正好还有二十天。马斯是争夺这位子最为激烈的二人之一，他必定会在那前后出现在那附近。”

“天都峰……”君黎喃喃道。“那便是在徽州了。”

“按规矩，新任金牌杀手还须跟着当家到黑竹会淮阳的原驻地，将名字刻到金牌之墙上。马斯的呼声比那沈凤鸣高得多，这次他夺得金牌之位的可能性更大些，所以倘若你没赶上这次大会，那么在那之后，你在淮阳还有次机会，只不过要去金人之境，略微麻烦些。”

“好，我都记着了。”君黎点头，便去一边拿些什么，随即回来，又叩谢道，“君黎谢过凌大侠这段日子的大恩，这两件东西便归还给凌大侠。”

凌厉微微蹙眉。君黎双手高举过头的两件东西，一样是乌剑，一样是剑谱。

“乌剑——我暂时也用不到，你带着它，取胜的机会大得多，便算那之后再还给我也是一样。”凌厉道。

“不行。”君黎道。“我知道凌大侠不愿与黑竹会冲突的，便算是教我武功，也已经极为难能了，我怎能用乌剑去寻麻烦——反被人说此事与凌大侠有关？剑谱我也已经都记得了，这也便还给凌大侠，免得——万一落入旁人之手，又生枝节。”

“你一贯用剑不是乌剑，便只是木剑，不带着它，你用木剑能伤人？”

“这个凌大侠不必担心，我早就在城里找铺子打好新剑——早等着今天的了！”

凌厉也便接了过来，道：“既然你如此说，就还给我也好。”

“还有……”君黎低头未起，“君黎一直任性妄为，那日脱离顾家，后来又不肯认凌大侠为师父。但——但那其实是有原因的，我从没对谁解释过，原也——不想解释。但……君黎实在没用，到如今，只觉自己一人守这秘密真的太过痛苦，所以想对凌大侠说。”

“你站起来说。”凌厉看着他。

君黎站起，便慢慢将自己那“亲缘浅薄”的命断，那不敢再与任何人相近的样样故事说了。末了，道：“我原以为离开生身父母，便会无事，却不料与义父相见相亲，也会害人。若命中注定如此，我怎敢再给自己添个师父，再来害你！这次我去寻马斯，不论成与不成，我也都不打算再回来了，想着反正也欠你实多，这债便也就一直欠着；你当我是无情无义的人，便这样当着，正好不必对我更有什么师徒之情，省得哪天反受了我害——但如今却不止你，就连凌夫人和五五，都对我很好，我总想到当时离开顾家时，姐姐和刺刺那不信的样子，那难过的样子，我却已经没法再做一次这样的事了。”

凌厉闻言却不语，半晌，道：“你义父遇害之事，仅是偶然，你真的不必一直这样自责。”

“偶然也好不偶然也好，我都不想再冒任何险了！”

凌厉叹了口气。“君黎，你便是这样的性格——旁人的幸或不幸，你也喜欢揽到自己身上。但你以为刻意不与旁人亲近，便不会遭受失去的痛苦吗——恰恰是因为你心里偏生太容易对人产生亲近，才会如此。”

他想了一想转言道：“不过放心，我可没你那么多情善感，你回来或不回来，感激我或不感激我，当我师父或不当我师父，我都不会在乎。这样你会好受一点么？”

“会！”君黎答道。“我最好身边的人，都与我疏远些就好了。便是那种——就算面对面，也如同陌生，就算说着话，也是不相干——就最好！若你平日对我凶些就更好了。”

凌厉笑笑。“很容易——你对别人坏些，别人自然也会对你坏的。只可惜你却是个好人，偏生做不到。你希望别人这样对你，可是你自己却没法这样对别人，到头来便是一个人承担那许多人的痛，这世上最笨、最无救的就是你这一种人，若要说命苦，这便是你自找的。”

“比起害人来，我宁愿如此。何况——‘命中注定’这种事有多可怕，你恐怕没我知道得清楚。”

“好吧，或许你的确命中注定有一些劫难——我也只能希望你不会一直如这般悲观，在将来，无论生什么，别总先归咎于己，记得想想自己也曾给旁人带来过好事，未见只有厄运。”

“哦……嗯。”君黎果然并不很相信。凌厉便仍然只好笑笑：“不说那些了。你打算何时启程？”

“我想尽快吧。到了那里，总要先去打听下消息，也要花不少时间。”

“他们的住处，我倒确实也没有线索。而且这算是黑竹会的大事，该是不会容外人参与其中。”

“我会自己想办法——凌大侠便到此为止，别再给我出任何主意，早先都说了，我寻黑竹会麻烦，你要装作不知道才是。”