千千,为您。
接下来,米歇尔又介绍了自己的来历,某国际工业集团的高级工程师,受公司委派前来华国投资的工厂做技术支持,此次便受邀前来参加华国的技术交流会,与大家共同探讨一下工业技术和发展。
翻译的小伙语气倒是中正,然而大家着米歇尔高高仰起的下巴,就算听不懂原文,也知道他说的内容绝对没有那么谦虚。季椽就听到他说出了“指导你们”的话,但翻译聪明的把这句给隐掉了,不然全场非暴动不可。
接下来,米歇尔开始介绍他的研究,履带起重机倾覆稳定性及交流驱动控制的设计与实现。
不可否认,米歇尔是有真才实学的人,他的研究就目前的工业技术来说,也是有前瞻性的,然而两个小时的解说中,他不时脱口而出的“你们华国没有吧”“你们华国跟不上国际技术”“你们华国没有研究人才”“你们华国的研究员在我们集团只能当清洁工”等等各种藐视的话,让季椽听得咬牙切齿。
宋冀宁英文不是太好,不过“youra”这些词他还是听得懂的,几乎是蠢蠢欲动的想冲上去揍人了。与他一样的有很多人,但因为前几排的老教授们还安安稳稳坐着,身为学生的他们也只能忍着气不动。
季椽曾经生活在国家繁荣强大的时代,虽然无法避免外国人的某些偏见,但在经济和科技上,他们参加国际交流会时,还从来没有人敢嘲笑华国贫穷,科技落后之类的话。
季椽从未承受过这样的羞辱。
他生气,不是因为自己受到羞辱,而是为蒋教授等学者心疼。
他们完全听不懂英文吗不知道米歇尔在说什么吗
“havethis”
“a”
不,他们肯定懂的。
但他们忍下来了,为了学习到国际先进技术,哪怕被当面羞辱,他们也只能装作听不懂忍耐下来。
在国家发展的前几十年,不知有多少科研人员在承受着这些羞辱,然而他们沉默不语,顶着这些目光前行,直到把国家科技推到一个国际无法轻视的水平,让他们这些后辈研究员不用再承受他国的藐视。
身为受过此恩惠的后辈,季椽无法坐视前辈研究员受的委屈。
讲台上,米歇尔的解说告一段落,这时候该轮到台下的研究员提问,米歇尔释疑。
孟教授,蒋教授,韦教授等人都纷纷举手提问,他们用的始终是中文,翻译代解答。
这个环节因为关系到各种专业技术层面的问题,米歇尔的回答倒是认真,没有再说出不得体的话语。
但是季椽不会因此原谅他的。
他安静的坐在后排,耐心的等待前方的专家学者们问完自己想了解的问题后,站起身,用一口流利的美式英文说“我想请教米歇尔先生几个问题”
米歇尔挑眉,很满意他的英文“你的英文不错。可以,问吧。”
季椽道“您刚才说经过您的研究,履带起重机加快了794r的动力,我听了深感佩服,但不知承重力是否会受到影响,你有算过吗对了,承重力是怎么运算的,你可以给我写写它的公式吗”
这公式可不容易写。
米歇尔显然不愿为一个华国人浪费精力,他面露不悦,脸上明显表现出了“你一个华国人也敢质疑我”的神色。
“所以我之前说过会使用多路阀装载机液压系统,年轻人听不懂吧毕竟你们华国根本就没有这些技术。”
不久前教授们也说他年轻听不懂,季椽一句话没回嘴,对米歇尔他就没这么温柔了。
“不懂的是您”季椽淡淡说出一串公式。他们之前说话的时候,科技园的翻译还很尽责的翻译着,然而当季椽不停歇的说出一串串公式时,翻译就只剩目瞪口呆的份了。倒是教授和后方的学生们听懂了,毕竟这是他们的专业,于是一个个开始奋笔疾,记下季椽所说的公式。
季椽不停歇的花了五分钟也没说完这些公式,他懒得再说,只道“根据承重公式的算法,您研究的所谓重机技术,为了达到速度的平衡,承重力将减少163个g,米歇尔先生,您知道这意味着什么吗”
米歇尔没想到一个华国年轻人,居然能不经思考的用口语运算出复杂的承重力公式,一时被惊住了。但被一个华国年轻人以学术示威,他感觉受到冒犯“这不是你华国能拥有的技术,你只要负责听就好了,问再多也没用,我们公司不会招收华国人的。”
他似乎把季椽当成急于表现,好得到他青睐的那种人了。
季椽冷冷回视他。
其实米歇尔的研究是没错的,从国际现有技术来说,挺合适的。世界上本就没有完美无缺的技术,能稍微前进一小步就不错了。但季椽来自未来,用未来眼光当前技术,自然哪里都有问题。
“另外米歇尔先生有算过它的损耗吗若动力和承重都增加了,您有算过因此给零件带来的损耗吗您知道一台履带起重机每年的维修经费和损耗的零件有多少吗”不等米歇尔回答,季椽已自说自话“对了,这不是我一个华国年轻人该懂的事,难道米歇尔先生您就打算这么回复您的公司董事吗让他们投资一个您自己也不知道有没有问题的新技术”
米歇尔对自己的研究遭到质疑非常愤怒“你懂什么,这些都不是什么大问题”
“不不,问题可大了。”季椽摊手“您没发现您的研究一开始就是错的吗”
“什么”这次骚动的是其他外国人,米歇尔的同事们,有人急切的转身问季椽“你快说,哪里有问题”
御兽:开局契约瞎眼大熊猫,升级全靠简化 骄主 快穿之每个世界秀恩爱 穿成假千金后和偏执反派HE了 综漫:这友好交流系统也太友好了 穿越未来之男人不好当 嫁给穷逼老男人[穿书] 全世界都以为我是豪门小可怜 海王的自我修养 清穿之守寡皇后 深情男配他人设崩了[穿书] 快穿日记之炮灰的逆袭 小情人 以妻为天 小可爱被偏执男神叼走了 逼我重生是吧 末日:我真不是土匪 佛系男团真的不想爆红 女主她是个病娇反派 和土味前男友1314了
人生一世,草木一秋。当一个人的前一世在浑浑噩噩中度过,再次重生后是像上一世一样继续浑浑噩噩的过一生,还是走出一条不同于上一世的路在这世界留下自己生命的迹象...
胡莱先生,当今足坛像您这样只会进球的前锋生存空间越来越狭窄但尽管如此,您还是取得了耀眼的成就,请问您的成功秘诀是什么呢?在一个冬日的午后,胡莱向来自全世界的记者们展示他刚刚获得的至高荣誉,有记者向他提出了这样的问题。面对记者们投来的目光,胡莱的思绪却回到了中学时的那个下午,他孤独的站在球场旁边看其他同学踢比赛,他们不让他上场,觉得他是来捣乱的。他还想到了教练板着脸对他说的话胡莱,如果你不能付出十倍于别人的努力,你的天赋就只是毫无价值的石头而已。以及一个不屑的声音现代足球对中锋的要求越来越高,越来越全面,你只会射门有什么用呢?最后他的思绪定格于那时,夜幕已在东方的天空中若隐若现,在周边长满了荒草的废弃空地中央,有个女孩子很认真地对他说胡莱,你其实是有天赋的,而且是很厉害的天赋!因为你知道球门在哪里!胡莱盯着女孩子的眼睛,从那双眼眸中看到了身后的夕阳。阳光映在瞳孔中,流动着,燃烧着,凝成一道光环,仿佛要把自己也融化在这光芒中一样。收回思绪的胡莱重新回到了这个暖和的冬日午后,面对兴致勃勃的记者们,他微微一笑因为我知道,球门就在那里。...
文案拓跋元失足落水时,草包郡主把他打横抱起,眸光悲怜罢,毁你名节,娶你就是。拓跋元新婚之夜,拓跋元一觉醒来,双耳失聪,却能听到别人的心声。他发现了很多秘密,比如说爱他爱得死去活来的前...
什么我变成了奥特曼天呐竟然还要跟可爱的小怪兽战斗我才不要呢突然穿越到光之国的江枫,不情不愿的成为了一个另类的奥特曼...
叶辰穿越到玄幻世界,发现自己竟然有七个美若天仙的仙女师姐。大师姐,红衣女帝!二师姐,冷艳剑神!三师姐,缥缈仙子!七师姐,绝代天骄!天生废物的叶辰觉醒了签到系统,每天仙缘圣地偷偷签到。叶辰我要悄悄的签到,然后惊艳所有人!...
上辈子余喜龄年纪轻轻便罹患癌症身亡,父兄皆在,却仿若孤家寡人。报恩奉献这些词伴随了她的一生,为了报恩年仅四岁的幼妹夭折,母亲病逝,到最后她的身体也被拖累至死。重生到十二岁这年,余喜龄决定自私一回,管...