第105章（第3页）
书念过得充实又愉快，因为学到了很多知识，而且那里的人，也同样热爱着配音，将它当做是一门艺术，并尊重它。
但如今译制片确实不如从前那般盛行。
会觉得一定敌不过原声，整个影片充斥着违和感；找影片的时候，也会刻意的避开译制片，找不到原声的资源就干脆不看。
那些努力，感觉就直接白费掉了。
没有人喜欢和在意。
察觉到书念的情绪，谢如鹤低下头看她，轻声道：“怎么了？”
书念的嘴里咬着爆米花，声音有些含糊不清：“你会不会不想看这个电影？”
谢如鹤说：“不会，为什么问这个？”
“译制片呀。”书念说，“你可能看着会觉得有点奇怪。”
闻言，谢如鹤回想了下：“不会。我听你以前配音的视频，也不会觉得奇怪。”
“……”
“都挺好的。”
“对呀。”书念的心情好了些，忍不住说，“如果配得好的话，是不会觉得违和的。我那几个前辈很厉害的。”
“我知道。”谢如鹤的声音停顿了下，又道，“你也厉害。”
“刚刚听到有人说，是国语配音，就不想看。”书念挠了挠头，坏心情随着谢如鹤的话散去了大半，“听到就会觉得，是不是所有人都这样想的。不过我其实可以理解他们这个想法，但就是会有点不开心。”
“……”
“不过也没什么了。”
觉得自己的作品不被人喜欢，会觉得不开心。但有译制片的存在，就代表是有这个需求的受众。在她看不到的地方，一定会有喜欢这个版本的人。
谢如鹤忽然问她：“书念，你想一辈子当配音演员吗？”
不知道他为什么突然问这个，书念愣了下，下意识说：“对啊。”
“好。”
“啊？”
谢如鹤的眼眸稍扬，细密的睫毛覆盖在上边，显得双眼越发的深邃。他的神情郑重，认真道：“我也会一辈子喜欢你的配音。”
会喜欢你所有的作品，所以不会不值得。
也不会没有人喜欢。
书念的嘴唇张了张，喃喃道：“你真的听过我所有的作品吗？”
毕竟她配过的群杂很多，一时间让她想，也都想不到配过得全部作品。
“如果没有漏掉的话。”谢如鹤轻笑了声，“那就只剩这个《奶油猫》了。”
电影结束后，书念的爆米花还没吃完。她还抱着继续啃，跟他说着电影的某个情节，说着说着就笑了出来。
谢如鹤也忍不住勾起唇角。
“我刚刚注意了一下。”书念说，“除了我们，好像都是大人带着小孩来看。”
这是星际，三世四夫怎么了？ 全球神武时代 死亡名牌 重生七零之神医娇妻 从吸引吱吱子开始穿越影视世界 豪门隐婚：前夫别挡路 狼行天下之异世铲屎官 重生：7岁的我获得了数万战力 总有人想蹭她灵气 我的物理系男友 暖风不及你情深（重生） 神级灵魂 那年我手持刀枪，从乐园杀进虚空 我的合租老婆 锋霸绿茵 祁木温年 穿成傻子后，彻底放飞自我 小结巴回孤儿院，全员大佬宠着她 今天依旧在修仙界打铁 网游之天榜
全民：克系求生，从淘汰日开始
站在你面前的是新秩序的建立者，邪神的死敌，失落文明的垂钓者，树妖一族的救世主，破晓之剑的创立者。李西涯一觉醒来，发现全民穿越异世界，这个世界拥有克苏鲁之眼世界吞噬者血肉墙骷髅王等一众恐怖而强大的boss。所有人重新站在同一起跑线，砍伐树木，挖掘矿石，打造装备，搭建庇护所，挣扎求生。而李西涯获得树妖一族的馈赠，拥有垂钓失落文明遗物的能力。在森林垂钓开启铁匣，获得攀爬爪鞋带束头猎鹰刃在雪原垂钓开启冰冻匣，获得冰雪刃暴雪瓶雪球炮在空岛垂钓开启天空匣，获得雏翼星怒天界磁石若干年后，当邪神从月球的背面探出身影，裹挟着灭世的威压降临世界之际。李西涯从庇护所中走出，手持泰拉刃，瞧着月亮领主头顶的血条吼道就特么你叫夏洛啊？！...
我的卡牌来自东方神话
在这个卡牌决斗盛行的世界，掌握力量的卡师地位崇高。可自大灾厄以来，世界各国卡师文明断层，许多鬼怪神话古籍消失在历史中。当所有人在寻找遗迹磨炼技术获得知识时，江尘已经打造出一张张独一无二的东方神话卡牌！发动卡牌！鬼门关！领域展开！忘川河！死者复生！我命令，场地卡融合，十殿阎王归位！具现吧，幽冥地府！当遮天蔽日的阴影压来时，江尘看着跪倒在地的卡师，摇了摇头。连这点威压都扛不住，太弱了。...
重生只想过的好一点
重生回到小时候，只想这辈子能和家人好好在一起，把弟弟接到身边好好教育，帮妈妈避开不幸福的感情，减轻负担，一家人可以好好过日子，如果可以的话，能够大赚一笔改善生活，实现自己的梦想，做自己喜欢做的事，成为一个成功的人，不用为生活琐事烦恼忧愁，快乐潇洒过一生。各位书友要是觉得重生只想过的好一点还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
偏宠娇纵
江城的太子爷陆衍泽，位居高位，为人极端利己，与前任分手之后，转身娶了苏城的第一美人韩嫣然。领证之前签了协议，只谈利益不谈感情，要钱可以要爱没有。剧场一办完离婚的那天晚上，男人看着后视镜的女人一直盯着自己的车，直到消失在拐角处，回别墅后，韩嫣然蒙着被子哭的上气不接下气，如此狠心的男人。剧场二两年后，再见陆衍泽是在一场晚会上，他作为陆氏的掌权人出现，一身剪裁得体的西装，英俊的面孔，举止尽显沉稳贵气。相遇拐角，韩嫣然落荒而逃，男人一刻没停留，长腿迈步，直接追上去。剧场三男人叼着烟靠在阳台上，透过玻隔断门，看着床上躺着的女人和儿子，目光温柔如水，一丝流淌在心尖的暖流，原来太子爷也会有如此温柔的一面。...
一品嫡女
她是丞相长女，为助夫君登上皇位，容貌尽毁，忍辱负重。岂料，渣男早已与心机庶妹暗中苟合，借口将她打入冷宫，再联手庶妹逼她剖腹取子，逼她唯一的弟弟沦落成乞丐，杀她全家，将她做成人彘，囚禁于牲口棚，与猪狗...
厉害了我的原始人
...