第97章 王者之拉（第4页）
“李默却从来不这样做！”
“谁不喜欢这样的选手呢？”
此时，李默继续说着。
“德莱厄斯的91技能，效果就跟这个翻译是一样的。”
“他会造成一个额外伤害，而且让敌人减。”
“这不就是致残吗？”
“联盟有一些技能本身就已经非常好了。”
“直接翻译过来就能体现出不错的效果。”
“好了，下面是我们的下一个技能。”
e技能
原文：apprehend
李默翻译：无情铁手！
观众：无情铁手！爽！！
：又是一个非常带感的翻译！
：哇哦，对味了！
：这要是放在节目中，又是一个毫无疑问的第一名！
李默说：“这个技能如果直接翻译过来，就是逮捕的意思。”
“德莱厄斯的技能，也体现出了这个技能的含义。”
“就是一个范围的拉取。”
“能够把别人勾到自己面前来。”
观众：王者之拉！！
：无情铁手接致残打击！
：爽啊！好想玩这个英雄！
显然，李默这个翻译非常受到欢迎。
哪怕不知道和原文的意思。
只看字面意思就非常带劲了。
李默继续说：“如果直接翻译成逮捕的话，那就实在是太无聊了。”
“我希望把这个英雄的技能翻译得更加精彩一些。”
“所以，用了无情铁手四个字。”
“大家有对这几个字感到熟悉的吗？”
喜欢联盟翻译：台词比游戏还有魅力？请大家收藏：（91919191）联盟翻译：台词比游戏还有魅力？更新度。
乔穗李淮 李律的最佳教授男友 我得道飞升的前夫下凡了 生死无惧的我愈战愈勇 温乔傅西琅 我的青梅不可能是女配 声声慢2:此生不换 晨曦之光，奉我为君 李缺虞舒瑶 囚养掌心雀 朱烨朱由检 穿越！小公主下山大闹皇宫 被疯批前男友盯上了 苏风风清扬 揽流光/和离后前夫称帝了（重生） 谢弥王耀祖 晏姝谢敛 在八零，笨蛋美人摆烂天天被夫训 哥，快来，这儿有大货 糖
