老幺一直在往回发信息问他怎么了,徐安远感觉烦,看也没看,直接往寝室走,走了一段忽然觉得回寝室也能撞见他们,他一时气闷,只感觉天大地大竟然哪都逃不开那两个人,气得五脏六腑也疼了起来。
第十章
徐安远和程迢熟起来,是因为程迢当时在写毕业论文。
程迢别看着外表一副问题少年、街头少年的气质,他其实专业是学文学的,并且他学校这个专业排名很好,不是被调剂去的烂专业,而是程迢自己正儿八经考的。
据说高考结束报专业,程迢他爹搞房地产的,希望他挑个经管类的报,他妈是律所的,希望他挑法律报,结果就是他谁也没听,很是叛逆地报了个外国文学。
明显的,这个专业很多人都不看好。
最开始徐安远刚得知老妖处了对象,还未见其人,徐安远问过老幺那人是做什么的,老幺避重就轻,只说对象快毕业了,正准备司考。
徐安远一直以为会见到一个讼棍,谁知见了程迢本尊,这人只笑笑说自己是学搞文学的,是个没什么出息的专业。
可能就是这个原因吧,徐安远觉得程迢骨子里是个斯文人。
当时程迢找论文资料的时候,似乎跟老幺说让他推荐几本法国名著,但是老幺这人看电影看得多,书真的不知道几本,张口就跟他说,“你去隔壁找徐安远吧,他柜子里锁的都是书。”
徐安远得知后,很大方的把柜子打开了,里面中文外文码了好几摞,问他论文研究什么的,他给他推荐。
程迢看他一眼,很是意外,“你喜欢看书?”
徐安远笑了一下,“不,我喜欢攒书。”
程迢:“你不像是会买书的人。”
徐安远笑了一下:“是啊,很多人还觉得我连毛姆都不认识。”
还好徐安远不像其他爱书人性格那么矫情,只说别把书揉皱了就行,记笔记的话最好用铅笔。
然后,那天程迢把徐安远所有的法语原版书都挑走了,垒起来一厚摞,看起来颇为壮观。只是程迢明显是想错了,他以为徐安远一句“攒书”是在跟他谦虚,弄得他看书看到有问题就来问他。
其实苍天可鉴,那些好多书都是徐安远朋友送给他的,只是因为他读过中译本,所以买来给他看看,但是以他的水平根本看不了原版。
徐安远学习上不是那种特别主动的人,专业课也就是能跟上老师的水平,目前大二的泛读现在课文都还是《我的叔叔于勒》和《海底两万里》,程迢拿着《Mémoiresd’outre-tombe》来找他。
转换成英语的话,就是他刚能看茨威格,他却让他翻译菲斯杰拉德,这不闹呢吗?
并且读外国名著最怕作者文句优美、笔法飘逸,而比这些更可怕的是作者从小熟读圣经、熟稔教义,全文押前韵,押后韵,中间还穿插大量圣经故事,美是美,可是真的很难读,徐安远自己从来不自虐看这个东西。
他怕自己头秃。
徐安远盯着那一段看了半天,确认了自己真的不行,只能说,“老幺法语比我学得好多了,你去问他?”
程迢神色自然,“那我先用法语助手查一下好了。”
其实徐安远也没帮着干什么,但是程迢莫名就很承徐安远的情,送了徐安远一个手写笔,共享一个notability的app订阅,东西倒是都不贵,但是很贴心。
误惹腹黑老公:雷人逃妻 (下) 劫情契约:夏虫 总裁强势抢婚:萌宝暖妻入怀 棹歌 浮香绝世(出书版) 名门嫡女:神探相公来过招 寡妇门前 青龙莲 冷情总裁的赔心错恋 妃上不可(出书版) 7788我爱你/七七八八五二零(出书版) 迫嫁皇妃后宫权谋恋:宫锦 耶路撒冷的四季 微微一笑见红楼 误惹腹黑老公:雷人逃妻 (上) 这辈子我要你! 秦风(出书版) 从生化危机开始通关诸天 穿越八零,肥妹逆袭痞少宠成宝 蔷薇骨
曦月原本只是一个普通的大学生,因为一场意外的车祸,绑定了系统,在不断的穿越之中,她帮着宿主完成了一个又一个心愿,只是那个男人是谁,为什么一直跟着自己。还有那个008,你可以给我安静一点吗不过既然...
飞机失事醒来,陆小芽重生到了八十年代,没爹没娘又未婚先孕,附带拖油瓶一个没关系,且看她如何惩戒养母,踹渣姐,开连锁烘焙店,带女儿一起走上人生巅峰。什么霸道总裁找上门老婆你好,女儿是我生的。陆小芽...
李先生,您有好几段感情经历,能谈谈您对感情的看法吗?比如呢?比如您觉得男女朋友在一起AA制会不会影响感情?比如不懂浪漫的男生会不会很掉分?哦,我不知道,都是她们倒贴的,我对她们其实并不满意。重生到大学时期,李远给自己定了一个目标。不当舔狗,专心搞钱!...
所谓虐渣一时爽,事后火葬场,身为他人人生路上的绊脚石,炮灰总是徜徉在火葬场中不可自拔。无忧身为炮灰却是个虐渣小能手,虐遍天下无敌手,让主角们痛哭流涕叫爸爸。渣渣们,爸爸来了...
法师无意间流落蓝星,蓝星的智慧生命无法通过意志撬动暗物质从而影响现实,法师失去施法能力。为了恢复施法能力,法师只好掏出各种黑科技来获取资源,元宇宙脑机融合生物计算机给蓝星的科技带来了巨大的改变。注纯黑科技文,绝对有你没看过的脑洞!...
文案恋爱表陈情大佬貂蝉美强甜,杀死董卓秀翻天。吕布是个哈士奇,爆起揍他怒翻天。寻找男神赵子龙,盯着刘备闹翻天。逼疯毒士恋爱脑,郭嘉抬杠皮翻天。自己上位做诸侯,科学致富笑翻天。天下阻我谈恋爱,弑...