零之使魔骑士篇(梦不醒01)最新章节_思绪堵塞中与翻译事项

书香小说网>零之使魔骑士篇加入书架章节目录小说详情

思绪堵塞中与翻译事项（第1页）

如标题，所以抱歉今天没有更新

今天在看到逍遥自在魔书友的评论时，老实说，曾经傻了一会儿

好啦，不只一会儿，是傻了一阵子

不得不说刚看到时，真的有种火大的感觉同时脑袋里冒出些不算好的话

尤其是逍遥自在魔书友的措词总而言之，心情被弄得很乱

但是後来想想，自己又何尝无错？

我手上有关零使小说的翻译，一共有三个版本。分别是中文出版实体书、以及两家不同网路翻译组的版本。

除了露易丝跟才人这两个名字全版本通用外，几乎所有人的名字都不一样

光是キュルケ，就有齐儿可、丘鲁克、库尔凯、玖露琪这几个翻译名字，更别提家族名了（狂汗）

热门小说推荐

戚若以为等自己年岁到了会被后娘随便嫁给一个汉子，可她没想到她后娘如此之狠，竟将她嫁给一个来历不明的傻子，还好还好，这傻子总算还晓得疼人...

接编编通知，周六入v，晚上会有万字更掉落，欢迎小可爱来戳哦如果时间能倒流，明熙绝对不会乱吐槽，再不济她也不会被判官忽悠，误入穿越部。她以为鬼公务员就是舒舒服服坐办公室，但其实是奔波在各个小世界兢兢...

不会真有人喜欢看废物流量们天天在影视综艺和社交媒体上刷屏吧！...

徐明有个随身世界。别人拿来种田养宠物开公司。每年赚个几十亿几百亿。他却整天躺在随身世界里睡觉上网四处闲逛。别人开豪车买别墅，美女红颜，好不潇洒。他却说有了随身世界，房车都不用买了，谈恋爱...

许星辰和邵怀明结婚的时候，所有人都说她瞎了眼，好好的名牌大学毕业生，找个建筑工，除了那张脸，一穷二白。后来，邵怀明摇身一变，成了商界大佬，所有人都说许星辰眼光好，嫁得好。许星辰可我想离婚。邵大佬...

陈乐天从军伍回到京城，家乡的一切似乎都没变。而他，想做个修行者，可以御车飞行，享受着众人的欢呼。...