书香小说网

第六十章努力了两三年都没考下来（第2页）

聂主任继续询问。

林彦武摇摇头：“家里条件不好，我也就念了两三年。后来跟温教授熟悉之后，跟着他学了不少东西，英语也是那个时候学的。”

聂主任“嗯”了一声，继续又问：

“林彦武，你能大概的表述一下自己现在的翻译水平吗？或者说有没有考证？”

林彦武早有准备，当即开口说道：

“我来之前在我们县的图书馆翻译文件，后来为了多挣钱改善家庭条件，就翻译了两本十几万字的杂书，其间考了初级翻译证。”

聂主任有些意外的看了林彦武一眼：

“十几万字的杂书？什么类型的？”

林彦武把自己的初级翻译证拿出来给聂主任看：

“翻译证考了没几个月，当初钱馆长说如果有个翻译证，翻译的稿费会更高一些，我就去考了。我翻译的两本，都是科普类知识性的书，主要内容就是介绍某些特定丛林的动物分布情况。”

聂主任看着手里的初级翻译证，脸上终于露出笑容来。有了初级翻译证，多少能分担一些翻译任务，不算闲人。不过同时又感觉林彦武的说法有点说不出的怪异：

有了翻译证稿费会更高一些，所以就去考了？

考个翻译证这么容易的吗？据她所知，她小组里的三个成员，努力了两三年都没考下来。

想到这儿，聂主任心头一动：

“厂里有中级翻译证的考核，你要不试试看能不能考个中级翻译证？”

林彦武想了想，有些不好意思的问：

“领导，考了中级翻译证，有工资补助吗？”

“什么？”

聂主任有点怀疑自己听错了，不过看着林彦武认真的表情，心底忍不住叹了口气。

小小年纪，怎么就钻钱眼里了？

“暂时没有，不过中级翻译负责的翻译任务不同，每个月的补助也会多一些。如果你想挣钱，考个中级翻译证，去厂里图书馆那边帮忙翻译书籍，稿费也会更高。”

“那好，我熟悉了工作，就尽快去考一个。”

林彦武一听有好处，立刻就答应了。

“彦武，方便说说你翻译的那两本书，具体叫什么名字吗？”

问这句话的时候，聂主任的心情有些激动，又有些忐忑。激动的是，如果林彦武真有一个人能独立翻译完一本书的能力，那她翻译一组就又添了一员大将。

忐忑的是，又害怕林彦武年轻气盛，为了在自己面前表现，夸大其词。

林彦武自然明白对方的心思，当即把自己已经翻译好的两本书名说出来，随即又苦笑一声：

“聂主任，最近这些天我家里新房子刚盖好，温教授写信说推荐我来钢厂工作，本来我是打算住了新房之后才来的，结果事情太突然，县图书馆给我的翻译任务还没完成呢，只能一起带来了。”

聂主任双眼发亮，看向林彦武的目光熠熠生辉：

“哦？今天带书了吗？我能不能看看？”

林彦武摇摇头：“主任，书在我住处呢，这是私人工作，不能占用工作时间。”

聂主任看林彦武的目光更加满意了：“没事，咱们一组没有那么多规矩，只要完成本职工作，其他时间可以自由支配。”

“哎，那就多谢聂主任了。”

林彦武脸上的笑容也多了几分真诚，他就喜欢这样开明的领导。

公府小娇媳  亲妈重生后，反派儿子洗白了  武神  刚穿越就被政哥噶了  重生香江：从收购奥迪工厂开始崛起  直播算命太准全网一起吃瓜  听闻  人生之后  郎行天下  这个骑士过于完美  替嫁后成了校草的豪门后妈  龙族：从血战归来的路明非  叛出偏心宗门后，我以剑道震九霄  渣男攀高枝？转身嫁禁欲军少被宠哭  与大乐透女孩同居的那些事  绑定生子系统后，小雌性撩遍兽世  蓄谋撩吻  四合院：被逼捐贾家，我反打众禽  宠妾灭妻？重生后我虐死你们！  逍遥世子爷@qimiaoBsOIl2