联盟翻译台词比游戏还有魅力躺着写书(躺着写书)最新章节_第38章美感和文化并存的翻译

书香小说网>联盟翻译台词比游戏还有魅力躺着写书加入书架章节目录小说详情

第38章美感和文化并存的翻译（第1页）

李默的翻译一出，观众们再度震惊了。

观众：翻译的这么快？

：如果不是在现场，我真怀疑李默提前都准备好了！

：这个名字也是一如既往的帅气啊！

：断魄，李默为什么要这样翻译呢？

：以李默的习惯，这里肯定又有典故了。

：不对啊，感觉和月亮没有任何关系！李默是不是违规了？

不少观众都格外好奇，为什么第二个武器会翻译成这个名字。

也有人出质疑。

之前明明都说好的。

武器的名字，要和月亮元素有关联。

但李默的翻译，怎么看都不像和月亮有关啊。

就在此时，节目组镜头一转。

拍摄到了现场其他选手的场景。

有的选手眉头紧紧皱在一起，冥思苦想。

有的选手更是急的抓耳挠腮一脸的急躁。

还有的选手就像便秘了一样，说什么都写不出来一个字。

可谓是非常痛苦。

他们这样的表现，把现场观众都给整乐了。

观众：哈哈哈，这就是差距！

：李默文思泉涌，其他人比生孩子还难受。

摄像机很快回到了评委席。

小小的插曲过后，徐部长好奇：“李默的这个翻译，和月亮有关吗？”

没等林专家说话，惜字如金的王老已经主动开口了。

“李白，古风其二。”

接着，他就闭上他嘴巴。

这么简短的解释，自然让很多人都满头雾水。

看着徐部长和观众们不理解的样子，林专家连忙帮王老补充。

“正如王老刚才说的，李默这次的翻译，依然引用了古诗的线索！”

“而这一次是我们着名的诗仙李白。”

“李白，大家一定都非常熟悉了，是最着名的诗人之一。”

“只不过他的这诗并不是很流行。”

说着，林专家也吟诵起来。

“圆光亏中天，金魄遂沦没。”

“这诗句的意思，是月亮在天空中消失，满月也就此不见。”

“毫无疑问，这又是一描写月亮的诗句。”

“李默依然只用了其中一个字，来指代月亮元素。”

“至于断字，则是呼应原文。”

“武器的本来名字叫severu，有切断或者斩断的意思。”

哥，快来，这儿有大货朱烨朱由检囚养掌心雀我得道飞升的前夫下凡了晨曦之光，奉我为君在八零，笨蛋美人摆烂天天被夫训穿越！小公主下山大闹皇宫声声慢2:此生不换糖苏风风清扬揽流光/和离后前夫称帝了（重生）乔穗李淮温乔傅西琅李律的最佳教授男友生死无惧的我愈战愈勇晏姝谢敛谢弥王耀祖李缺虞舒瑶被疯批前男友盯上了我的青梅不可能是女配

热门小说推荐

清穿之嫡长孙他太难了

全文完结全文精修ing，正版与盗版内容差别大，看见更新提示的宝子们请忽略向喜欢金团的宝子们求个五星好评本文风格★轻松搞笑脑洞大开养崽乐子文★（开文时考虑到清朝皇室老家是东北的，为了增加文字趣味性，本文中加入了个别不是很正宗的东北话，不喜的宝子慎入哦）本文又名孙子装祖宗后，带着康熙与九龙七次穿越太子太子妃和东宫好大儿的温馨日常下一本一家五口穿秦朝与星际养毛绒绒二选一推完结文隔壁彪悍姨母清宫养娃日常（写大阿哥十四阿哥以及公主们从幼年到青年的成长史，大长篇），风格是幼崽期漫长的温馨养娃文，基本上14个阿哥都有养娃的戏份描写，时间线比金团这本早开始二十年，两本书人物重合大半，有联动的部分，感兴趣的宝子们，欢迎移步专栏，感谢支持正版阅读本文文案清穿之嫡长孙他太难了现代的黔砻，姓黔名砻，谐音恰好撞上清高宗的年号乾隆。因为这个特殊的名字，黔砻总是被发小打趣说他保不准上辈子就是康熙爷的好大孙！黔砻每每听到这种打趣的话，都忍不住嘴角抽搐。哪成想一场意外真的令他胎穿降生在异世，还体会了一把贾宝玉的时髦出场，变成康熙朝衔玉而生的小阿哥了。只不过他没好运气地穿成爱新觉罗弘历，而是变成了爱新觉罗弘晞。他阿玛不是未来的雍正帝四阿哥胤禛，而是被康熙爷两立两废的太子胤礽。一想到历史上身为庶长孙的弘皙，下场都是冷冷清清凄凄惨惨戚戚的，那么穿成嫡长孙弘晞了，下场岂不是会更惨？嘶，既定的未来真的太可怕啦！牙都没长几颗的小奶娃弘晞，连奶都吃不香了，忍不住眼泪汪汪握着奶呼呼的小拳头看着把他掐着腋下举起来，飞高高的雍容华贵太子爹，在心中咬着小手绢哭着呐喊道呜呜呜呜呜，阿玛啊，穿成历史上不存在的康熙嫡长孙，我真是太难啦！！！叮随机穿越系统已开启，宿主可携历史人物进入岁月洪流小奶娃一懵嗯？？？小剧场某日，康熙第一次抱着大孙子穿到现代，身处沧桑的故宫，他还没有搞清楚状况呢，就听到前方一个高举小红旗的导游字正腔圆地高声大喊道老铁们，距离大清亡国已经过去100多年了康熙大惊，眼皮子一翻就晕倒在了地上。弘晞也错愕不已，立刻扯着小嫩嗓发出来了葫芦娃尖叫汗玛法，不，爷爷，爷爷！受到大刺激回到清初紫禁城的康熙，绝不愿意承认自己的大清亡了，高声喊道梁九功，快把太医和尚和萨满给朕通通喊到宫里来，朕中邪了！！！众人闻讯大惊，一番折腾后，康熙万万没想到，不是他中邪了，而是老祖宗显灵了。身披努怼怼马甲的小奶娃，奶声奶气地对他汗玛法说道汗玛法，努努爷爷让金团问问你，大清亡喽！你高兴吗？康熙！！！朕高兴吗？朕连哭都哭不出声音了！注1文案2022年12月27日留，于2023年6月8日增补，已截图存档。2本文与专栏中已完结的彪悍姨母清宫养娃日常属于系列文，内核相似。3太子登基，架空清朝，群像文，私设很多，作话标注的注释会长，不喜欢看作话的，建议屏蔽哦4写文不易，看文各有喜好，感谢支持正版阅读，鞠躬5有防盗，正文完结会统一捉虫修文6有女主，出场很晚，正文金团不长大，番外视情况而定。预收文一家五口穿秦朝赵岚一睁眼就发现她来到了一个极其落后的朝代，落后到什么地步呢？人人穿着开裆裤，没有凳子，跪坐说话。看不懂字听不懂话堂堂重本大学生变成古代文盲。没有棉花盖的被子是用羊皮缝制的。没有面粉麦饭吃着是拉喉咙的。煎炸烹调更别想，唯有陶罐煮豆汤。如果以上这些她还能忍受，令赵女士崩溃的就是此地没有纸！上完厕所得用木片刮！木片清洗之后还得重复使用呢！啊啊啊！作为一个生活在便捷时代的人，面对这种堪称地狱的开局模式，赵岚恨不得一头碰死在墙上，可惜她不能。刚来到这破地方她就躺在床上生孩子，孩子刚生下来，崽的渣爹就丢下他们娘俩跑了！悲催的赵女士抱着长着盛世美颜哇哇大哭的小奶娃，也想要仰头痛哭了！恰在这时，她瞧见她的爸妈奶奶和外公也带着他们家在镇中心自建的六层半楼大超市穿越而来了。不等赵岚喜极而泣，就看到她那做了半辈子语文老师的亲妈抱着她漂亮的儿子，目光欣喜又崇拜的激动道闺女啊！你知道你那逃跑的老公是谁吗？谁？（赵女士磨刀龇牙恶狠狠）秦王孙公子异人。公子异人？（赵女士疑惑脸）秦始皇嬴政他爸！嗯？啥？！赵女士彻底风中凌乱了！嬴政刚刚灭掉六国，统一天下，自封始皇帝，一觉睡醒就发现自己回到过去变成了襁褓里的奶娃娃。还没有等他哇一嗓子哭出来，就瞧见了柔弱漂亮的生母赵姬。嬴政原以为他要与生母再次遭受一遍幼时在赵国受到的屈辱，谁成想赵姬眼睛发亮祖龙崽崽地叫着他，对他又搂又亲的。嬴政懵了。不久后他又瞧见了自己上辈子从未见过面的生母家人。外祖父母能随手从天上的仙宫拿东西！曾外祖父是十里八乡有名的大夫，曾外祖母是裁缝！始皇帝彻底懵圈了莫不是朕这辈子的家人是仙人转世不成？异人回秦国后一直忧心着他的妻子。谁知却听到他的岳父岳母一家人带着他儿子藏起来？不要他了？异人喵？？？注1文案于2023年2月17日留，2023年11月29日增补，已截图存档。袂浅所写的清穿之嫡长孙他太难了无弹窗免费全文阅读为转载作品章节由网友发布。...