书香小说网

第21章(第1页)

>

而且,这人的抗击能力都是越击越强的,脸皮也是越来越厚的,被苏念刻薄讽刺的次数多了,程熹微竟然习惯了,也习惯不管说什么,他都随便“嗯啊哦”了,于是那一个小时,为了避免冷场的尴尬,程熹微只能尽量的说说说。

说什么呢?大到中国国情,社会民生,她白天看到的离奇新闻,小到她小时候和班上同学打架,程妈妈领着她去给同学道歉,想到什么说什么,谁知道到时候口语考试的题目会不会是讲几件童年有趣的事呢?

这样地狱式地突击之后,程熹微自我觉得,似乎……是有提高的?

至少她对着苏念*语一点都不紧张了,而且大概是她讲的内容太无聊,苏念为了避免睡着,她用错词的时候,都会“好心地”纠正她,又因为苏念每次纠正她说的话都能让她心塞一顿,让她的记忆格外深刻,一般不会再犯第二次同样的错误了。

“‘门’是不是。”苏念无法忍受地说了中文,“程熹微你再犯这种白痴错误,不要和我说话了。”

程熹微不服气地争辩:“又是la又是le的,明明是你们法语莫名其妙的,非要给名词分个阴阳性,‘门’为什么是阴性的啊?‘门’也分男女的吗?你们凭什么说门是阴性,是‘女的’啊?那‘床’又为什么是阳性的,床是‘男的’吗?那么多名词非要分个‘男女’出来,让人怎么记得住。”

苏念“呵”地笑了一声:“谁告诉你阴阳之分就是男女之分?”

程熹微其实只是想发泄一下,心虚地撇开眼,又说:“还有‘把我赶出门口’,这个动词,为什么要用‘mettre’啊,这个词不是‘放置’的意思吗?把我‘放在’门口就是赶走了?根本就说不通嘛。”

“你为什么叫程熹微?”

程熹微一愣,她爸妈取的名字,就叫程熹微啊,还有什么为什么。

“你如果无法怀着认同的心态学习一门语言,用这门语言来考虑问题,非要把中文套进去,那你还是滚回你什么都合情合理的中国,别赖在法国了。”

程熹微托着下巴垂着眼,没有反驳。

她承认她总是把中文套进法语,总在从中文的角度来给法语挑刺,还有她忍了一万零一次的变态动词变位,一个动词,随着不同的语境,不同的主语,不同的时态,写法都不同,每一种形式都要生生记下来,一个动词一种时态6个变位,平时会用到的时态最少最少也有5个,于是记一个动词,得记30个变位!

变态!

不过,对于母语为罗曼语族的人而言,学中文也一样会碰到很多问题吧?程熹微抬眼悄悄看苏念,他那一口流利的中文,就是用他刚刚说的心态学好的吧?他才16呢,自己比他大6岁,却那么浮躁,还比不上一个少年。

“对不起,是我不对,我们换个话题。”程熹微默默下定决心,苏念学得好中文,她也一定学得好法语!

圣诞节眼看就来了,新年也越来越近,程熹微发现,坏脾气的苏念,貌似人缘还是不错的?每天邮箱都被各种贺卡塞满,还有各种包裹得粉粉嫩嫩的包裹送上门来。

“苏念,你不去看爱玛太太,也不回去和父母团聚吗?”程熹微潜意识觉得,苏念应该不是巴黎人,只是在这边读书,否则不用住在爱玛太太的房子里面。

圣诞节之于法国人,就像春节之于中国人一样,是全家团聚的大日子,程熹微看街道上店铺全都关了,连行人都没见着几个,虽然她也准备了一桌丰盛的圣诞大餐,还是忍不住问他,她都不敢去想两个月后的春节她该怎么过,肯定想死家里了。

苏念如往常那般,吃着饭,没搭理她。

程熹微已经习惯他这个样子,没再多问。

元旦前夕,找程熹微的人又多了起来。

杜若又约程熹微出门,说有个留学生聚会,可以去玩玩,顺道一起跨年,程熹微想到她出去了,苏念年末最后一顿晚餐都没得吃,也就拒绝了;陆子衡也发来信息,“是不是应该请我吃饭了程熹微?”,上次见过一面要了程熹微的手机号之后,他又要了她的qq,两个人聊过几次,挺聊得来的,程熹微想了想,还是拒绝了,“今天有约了,下次吧!”

连林蜜都给她打电话:“熹微姐姐,你不会把我那件事忘了吧?”

之前林蜜已经问过她很多次,程熹微都以还没跟苏念熟悉为由拒绝了,现在搬进来也将近一个月了,她和苏念关系也算有所缓和,想着总是逃不掉,明天又是元旦,就答道:“小蜜你明天有安排吗?没有的话就来我这边玩一玩啊。”

林蜜听了高兴地大喊:“没事没事!明天啊,说好了啊!”

死对头在无限流副本里变成了我的狗  藏在幻境中的秘密  系统之力:逆天重生  我热爱你所热爱的一切  狂尸血狱,失忆后只记得妻儿  大佬成了三星堆女主跟班  穿越之我在古代当首富  次元融合计划  督主有令  桃花色  在仙侠世界当女主  某魔圆的真理之名  替嫁之神医弃妃  怪谈游戏改造师  被雷劈后我悄悄无敌了  冰上舞蹈家[花滑]  初白与舟  疗养院直播间  迟来驯养  娱乐圈演技帝  

热门小说推荐
魂逆九天之天命神女

魂逆九天之天命神女

魂元大陆,一个以觉醒魂灯修炼魂力为尊为贵的大陆。在这个大陆上有一个关于九重天的传说,一代代人前赴后继的追寻着这个传说。乌家有女名千雪,世人皆言,命极好父亲是魂元大陆长帝国第一魂力强者,母亲是魂元...

高考后笨蛋美人靠抽卡惊爆全球

高考后笨蛋美人靠抽卡惊爆全球

穿成三次高考落榜的文盲爱豆,参加学霸云集的国风旅游综艺,全网都在等温希出丑!谁知温希绑定了抽卡系统,上可召唤文人附身挥斥方遒,下可打卡名胜古迹触发祥瑞。农田干旱,她提词昨夜雨疏风骤触发天降甘霖,拯救水稻千万亩。景区濒临破产,她一句飞流直下三千尺带火庐山,引得数万网友打卡,扭转乾坤。华夏武学落寞,她诗剑双绝附身,一首侠客行复兴国术,事了拂衣去,深藏身与名。温希到过的每一个地方都火了。盘活旅游经济,引领国风复兴,扬我华夏文化!每到一处,温希就多了一座城的粉丝。网友纷纷献上膝盖当初群嘲文盲温希上节目当小丑,现在小丑竟是我自己!...

偏宠娇纵

偏宠娇纵

江城的太子爷陆衍泽,位居高位,为人极端利己,与前任分手之后,转身娶了苏城的第一美人韩嫣然。领证之前签了协议,只谈利益不谈感情,要钱可以要爱没有。剧场一办完离婚的那天晚上,男人看着后视镜的女人一直盯着自己的车,直到消失在拐角处,回别墅后,韩嫣然蒙着被子哭的上气不接下气,如此狠心的男人。剧场二两年后,再见陆衍泽是在一场晚会上,他作为陆氏的掌权人出现,一身剪裁得体的西装,英俊的面孔,举止尽显沉稳贵气。相遇拐角,韩嫣然落荒而逃,男人一刻没停留,长腿迈步,直接追上去。剧场三男人叼着烟靠在阳台上,透过玻隔断门,看着床上躺着的女人和儿子,目光温柔如水,一丝流淌在心尖的暖流,原来太子爷也会有如此温柔的一面。...

带着祖符穿越斗破

带着祖符穿越斗破

二次穿越的吕鈽来到了斗气大陆,意外发现自己灵魂中带着吞噬祖符。桀桀桀大丈夫生居天地之间,岂能郁郁久居与人下?这斗帝,魂天帝当得,萧炎当得,我堂堂大丈夫吕鈽,便当不得?桀桀这一世,我当站在世界最强之巅!...

每日热搜小说推荐