书香小说网

第23章(第1页)

>

拉斐尔顿时也被震惊了。

他不敢置信的猛回头,看向昨天还表现得那么凶残的幸运杰克。

原来是这种眷顾,这种把身心献给神么……

看到这些人都要走了,面部表情居然还这么生动,江离不由得眨了眨眼睛。

虽然听不懂他们刚刚都在说什么,但是,她把他们说话的音调,一字不差的全都记下来了,等艾文过来帮忙翻译=v=!

作者有话要说:  新坑爬榜,求评论求花花0.0

第13章第13章

乔纳森带着自己的一众保镖、助理,连同鼻青脸肿的拉斐尔,头也不回的走了。

幸运杰克却还留在警察局里,当他发现江离并没有表现出明显的攻击性后,显然对她颇感兴趣,明明言语不通,却一直在试图和江离交流。

对于这个在自己面前叽里咕噜说了一大堆、并且还一直在努力打手势的家伙,江离虽然无感,但是也不至于厌烦,反正刚刚的热闹已经看完了,江离一点也不介意继续看杰克在自己面前表演。

眼看着幸运杰克脸上一直带着笑容,并且还换了好几种语言在尝试,终于从追星中回过神来的中文翻译,也依依不舍的收回了看向“法国当代知名画家”乔纳森的目光,一边承受着新的打击,一边告诉幸运杰克道:“她似乎只懂中文。”

顿了顿,那个翻译还满心敬佩的向杰克请教道:“请问,您是语言学的教授吗?”刚刚外语种类多的,他都只能分辨出个大概,有两种甚至连是什么语言都没听出来……

“中文吗?”杰克看了江离一眼,面露恍然,江离的确是东方面孔,这个很容易就能看出来,但是很遗憾,中文他也说不出来……

面对江离,精通多种语言的幸运杰克也顿时技穷了,场面一时间再度陷入了僵局。

好在,艾文终于从学校赶过来了。

之前那位警察还在忙别的事情,刚好不在,艾文走过来之后,赫然便看到,江离正和两个陌生人坐在办公室里,面面相觑。

原本还在无聊发呆的江离,才一听到熟悉的银白色毛绒绒的脚步声,便顿时抬起头,露出了一张笑脸,“艾文,你来啦!”

“我来了,”艾文点了点头,走到江黎身边,温声问道:“没事吧?”

江离果断的摇了摇头,对艾文指了指那个翻译以及幸运杰克,无辜道:“他们一直在和我说话,但是我什么都听不懂。”

艾文这才抬头看向翻译和杰克,微微颔首示意,“你们好。”

“你就是昨天那个翻译?”今天受了不少刺激的翻译顿时反应过来。

接下来,甚至不等江离开口,那个翻译便已经主动换成了中文,颇为急切的和艾文说道:“你能听懂我在说什么嘛?”

面对这位开口就带着一股亲切的相声麻花味、但是吐字其实很清晰的中文翻译,艾文毫不犹豫的点了点头,“能听懂。”

中文翻译激动得眼泪都要流出来了,他的中文水平在饱受质疑之后,终于得到一个人的认可了!

江离却在这时伸手,轻轻的拉了一下艾文的袖子,认真的问道:“他刚刚在说什么?”

顿时,就连艾文都不由得微微怔了一下。

这位中文翻译虽然带着明显的口音,但是,说话其实很清晰,辨认起来并无难度。而且,艾文平时虽然说的是普通话,可他从小在帝都长大,免不了其实也带点京片子的音调,没道理江离能听懂自己在说什么,却听不懂这个翻译的话呀……

艾文虽然心里纳闷,不过,却也直接告诉江离道:“这个翻译刚刚问我,能不能听懂他的中文。”

江离自然明白,那位翻译为何有此一问。顿了顿,她也有些无奈的小声道:“我大概能听懂零星的几个字,但是,完整的句子真的分辨不出来。”

见她情绪低落,艾文连忙安抚道:“没事,国内方言那么多,反应不过来很正常。”

艾文和江离在这边互相说着话,尚且不觉什么。

杰克则是不掩好奇的打量了艾文几眼,尤其是在他居然敢伸手去摸江离的头的时候,眼睛里更是装满了震惊之色。

——头部、脖颈等几处位置,都是人类的要害部位,就算是普通人,在别人触碰到这种敏感部位的时候,都会不由自主的有所防备,更别说是他们这种久经战斗、防备意识格外强烈的人了。被人突然靠近的时候,本能的做出硬性反击都是有可能的。

至于江离,虽然杰克还摸不清她的身份来历,但是,能够用窗户框直接将一个吸血鬼怼到昏厥的人,怎么可能会是普通人?这样的江离,面对艾文的摸头,居然连躲一下都不躲,她对这个据说也是翻译的年轻人,居然能够信任到这种地步么……

江离和艾文之间,气氛极为融洽,倒是刚刚那位翻译,才刚刚从艾文这里找回信心,听着艾文和江离之间的交谈,他却顿时如遭雷击,深深的拧着眉,脸上更是露出了难以置信的神色。

“你、你们……”饱受打击的翻译终于忍无可忍的插了一句,直接用相声麻花味的中文问道:“你们两个都没发现,其实你们两个说的根本不是同一种语言吗!?”

江离听不太懂翻译在说什么,只是下意识的抬起头来。

倒是艾文,本能的就反驳道:“怎么可能!”

这个翻译倒也专业,说话间,干脆连自己平时常用的录音笔都拿出来了,鼓捣了两下,找到刚刚录下来的江离和艾文交谈的声音,直接播放了出来。

限时热恋  crush简直太可怕了!  [东京复仇者]阿花的爱恋(重生之道/东卍)  非常规调解  酸酸甜甜都是你  画外音  谁家谈恋爱还要兼修缝纫技术啊!  心尖野火  恃宠而“娇”  我的任务世界有问题[综武侠]  未婚夫婿今天掉马了吗  五姑娘她坐享财成  我不会贪恋一个魔鬼  少女的神明  九零年养熊猫日常  星系霸主之仙云星系战记  饥荒年,我用超市娇养百万大军  重生非洲,我成了奥德彪  攀折凌霄  年岁  

热门小说推荐

...

...

...

...

...

...

每日热搜小说推荐