书香小说网

第388章（第2页）

特征的。当然，他的作品中，传奇性的爱情故事是占有一定的比重；同时，也应指

出，他写这些故事，都有特定的时代背景，揭露和批判封建、半封建的罪恶。我们

决不能说，凡是写爱情的小说都是鸳鸯蝴蝶派。那样，就会在文学批评史上造成一

片混乱了。他生前不服这样的“裁决”，曾经提出抗议：“‘五四’运动之后，本

来对于一切非新文艺形式的文字，完全予以否定了的。而章回小说，不论它的前因

后果，以及它的内容如何，当时都是指为鸳鸯蝴蝶派。有些朋友很奇怪，我的思想

也并不太腐化，为什么甘心作鸳鸯蝴蝶派？而我对于这个，也没有加以回答。我想，

事实最为雄辩，让事实来答复这些吧？”是的，作品具在，不难覆案。把这顶帽子

强加于张恨水，不足贬低张恨水，倒是抬高了鸳鸯蝴蝶派了。

第三是说，张恨水是礼拜六派。

《礼拜六》是在上海发行的一种文艺周刊，泛滥于二十年代。这个刊物所刊登

的作品，以小说为主，间杂一些毫无意义的所谓“游戏文章”，趣味低级。文字规

格，是旧体裁、旧形式。它的作者主要在江浙一带，成为一个无形的集团，当时视

为“海派”。那时正当新文艺萌芽时期，它是鸳鸯蝴蝶派之后另一股逆流，阻碍着

新生事物的成长。后来人们便把那一流派的作家及其作品，称之为“礼拜六派”。

有些人认为，张恨水也就是礼拜六派。我们知道：他人在北京，写小说是“单干户”，

不是靠别人吹捧成名的；他从来没有写像《礼拜六》上刊登的那些无聊作品；他大

量发表作品，是在礼拜六派已经衰歇之后。用这些来说明他不是礼拜六派，自然是

不够的，辨认一位作家属于哪个流派，还得看他的作品形式和思想内容，主要并不

在这些人事关系上。古之人，论流派不是往往把一些作家论定属于前几世纪的某一

流派吗？那么，我们检查一下张恨水的作品。

张恨水是章回小说作家。作为通俗文艺，必然采用习惯的大众口语，组织结构，

一切服从于传统的旧体裁、旧形式。在这方面，他和礼拜六派的作品、包括那些小

说在内，是近似的，或者说简直相同。不同之处，仅仅是艺术技巧，有高低之别罢

了。只根据这一点，辨认他是不是礼拜六派，容易模糊了眼睛，陷入了形式主义。

我们应该说，礼拜六派利用了旧体裁、旧形式；却不应该说，利用旧体裁、旧形式

的都是礼拜六派。

有人也许会问；从新文艺萌芽直到成熟、壮大，为什么张恨水不用新体裁、新

形式写作，却偏要和礼拜六派走同一的旧道路呢？关于这个问题，他有个明确答复。

1944年，他五十岁生日，在重庆，许多朋友祝贺他创作生活三十年。事后，他写了

一篇《总答谢》，其中说道：

……新派小说，虽一切前进，而文法上的组织，非习惯读中国书、说中国话的

普通民众所能接受。正如雅颂之诗，高则高矣，美则美矣，而匹夫匹妇对之莫名其

妙。我们没有理由遗弃这一班人；也无法把西洋文法组织的文字，硬灌入这一批人

的脑袋。窃不自量，我愿为这班人工作。有人说，中国旧章回小说，浩如烟海，尽

够这班人享受了，何劳你再去多事？但这个有个问题，那浩如烟海的东西，它不是

译注：海上花落  致命热恋  金粉世家  全家穿越，在古代当大夫养娃种田  怨女  青春从遇见他开始/隐婚蜜爱：偏执老公宠上瘾  梦幻天堂  葬天塔  托尔斯泰围巾  国术：开局金钟罩  本想躺平看坟，非逼我成神  诸天商城万界交易  赵玉玲本纪  总裁掀桌：前妻，你敢嫁别人！  京圈太子很狂？老婆一亲就红温了  牛马走  纸醉金迷  香烟灰  沉香屑第一炉香/第二炉香  人在海贼，成了小丑巴基