第一眼过去的翻译,是“怀特先生”。
但其实故事中影射更多的是群像含义,取“白种人”这一层。
主人公是一位叫做“怀特”的精英阶层白种人。
他对自己的人种有非常强烈的种族优越感,能对任何人直言,白人就是生来比其他种族聪明,黑人、黄种人全都是卑劣、粗俗、没见过世面的下等人。
开篇看起来是一位哪怕在种族主义者里,也绝对算激进的类型。
可随着故事情节的展开,细节刻画越来越充实,所有读者都会从他们厌恶的主人公身上发现一个不寒而栗的事实。
那就是原来他们自己或多或少也是种族主义者。
面临问题时,他们真实的内心会做出和主人公一样的倾斜决定,甚至还不如主人公来的直白坦诚。
小到走夜路会特地绕开黑人群聚的街道,大到公司招聘同样优秀的简历更愿意相信白人。
以至于最终大家终于明白,人人都骂Mr.White,人人都是Mr.White.
这本书的故事比起其他精妙诡异的悬疑设置,实际并不复杂。
主人公仿佛只是在过非常日常的生活,日常到他做的事情人人能做,人人都会做,人人都可能做。
区别只在大家这次跳脱出了自己的生活,站在了上帝角度。
亲眼目睹怀特先生做出这些所有人都做过的举动,可能带来怎样的后果,又是如何成功一步步把自己作死的。
就像在看有朝一日,读者们自己可能面临的离奇死亡一样。
邵钦甚至非常任性地让凶手在大结局都没有被捉拿归案。
怀特先生的死直接成为未解之谜,观众却也已经不再关心人究竟是谁杀的。
因为怀特曾经“得罪”过的每一个人,都有可能杀了他,甚至也都不惧于担下这则杀人的罪名。
这种结局和用反面人物当主人公的做法,并不是国内环境能允许的,所以这也是邵钦最初选择用英文写书,在国外出版的原因之一。
而他和葛岚在《Mr.White》正式发表以前,就知道一定会大热。
一个因为它的剧情设计足够真实,能引起大众共情,另一个自然也因为背靠“种族主义”这个热度超高的社会议题。
后来也果不其然。
这本书一经问世,被很多读者称之为“顶级反讽”——人狠起来,连自己都讽。
“种族主义”其实是一种氛围。
就像“黑人更笨更危险”,其实只是因为财富更多掌握在其他人种手里,黑人普遍受教育程度较低一样。
大龄少女在古代 违君命 春闺梦里人 红楼巧姐升职记 寻人启事[电竞] 最好的我们 八零海归女富豪 兼职爱豆指北 存在感超弱的我又上热搜了 会有天使替我爱你 带着农场空间玩转七零 败家吧媳妇 锦鲤帝师,选秀爆红 缱绻几回愁 被偷走的那五年 无限未来 假扮对头粉丝后被掰弯了[电竞] 制卡师妹妹和她的废物哥哥 当虐文女主一心开摆 穿成豪门偏执反派的未婚妻
上辈子上个警察的林耀,没想到这辈子也是个警察,还是个卧底警察,卧底在这个融合了无数经典电视剧,经典电影的特殊世界内。寄语死亡非是终结,亦或是无限开端...
当现代都市里出现打人如挂画水不过膝。当国术江湖里出现徒手抓子弹神掌天降。当武侠江湖里出现敕鬼驱神摧城搬山。当末法时代里出现天地灵气长生物质。别人练武,吾修仙。...
天禧五年初,有神鸟现世,其色银白,两翼吞吐烟火横空而行,坠于京城之西。北宋天书野录神鸟这玩意怎么感觉更像是我乘坐的失事飞机本书主角李璋有些疑惑的暗道,另外我是谁的大表哥...
晚12点之前更我很肥,可以宰啦 ̄3 ̄╭下本灶神崽崽穿成九零小厨神求收藏预收食梦貘穿成反派他妹求收藏预收穿回千禧年改造我妈求收藏本文文案孤儿宋乔曦穿书...
八岁许道,十年筑基,三十炼法,岁至甲子,乃成上品金丹。去伪存真,炼就纯阳,天仙道果,还在途中。一个从炼成上品金丹,晋身道宗真传开始的故事。...
训练师联盟冠军级训练师排行榜第四位夜帝。拥有十二只被评价为噩梦级别的主力宝可梦。然而,纵然手握数只传说宝可梦,在世界的力量面前依旧是如此渺小。穿越了时间与空间的裂缝,当冠军级训练师降临地球。当这...