芭田说:“好,快发送。”叹息一下说:“天哪,你这英语水平,怎么会是高三的水平呢?你的英语也可以翻译为:我们在白山县的酒店已经开业了几十年,总统从一个任期改为下一届,但是没有人下定假日。
其实你可以这样翻译,效果还会一些:
webaishancounty,thehotelopenedfordecades,thebossofasessionaftersession,thatis,nooneengagedinholidayreservations.”
钟千发说:“有道理,这样起码更接近:‘我们白山县的饭店开业了几十年,老板一届又一届,就是没有人从事假期预订。’我下次一定注意。”
钟千发决定说虹桥一客的第二个提问:“虹桥一客第二个提问是:你们大酒店如果开展订餐活动,会有多少的订餐率?”
芭田在画一个什么图,一边画一边说:“你回帖:我们一楼二楼都是32桌,三楼16个包间。拟以20%的利润订餐,这只比家中自己做贵那么一点点,我估计会国庆七天乐,天天都会爆满。送出。”
钟千发发问说:“订餐率会那么高吗?62桌加16个包间,会满吗?”
芭田说:“快说第三个问题!”
钟千发说:“第三个问题是:‘你要怎么采购?如果国庆节前夕进货,到第七天东西会不会坏掉?’”
芭田说:“回帖:现在百山县的气温20渡,每天以5%的速度,到第七天,坏率是多少?你把计算过程都写上去,并把结果都回复过去。”
钟千发一阵手忙脚乱,又是翻书,又是工具书,最后气呼呼地搞定了,并念给芭田听。
芭田说:“你那样计算太累人了,其实还有更简单的算法。”
他们一阵互相交流,最后钟千发高兴地说:“这个算法好简单,我还那样傻傻的算得半死!我记住了!”
芭田说:“快,第四个问题。”
钟千发直接念问题道:“你们百山县有多少年的历史了?你知道的百山县的历史是到什么时候?”然后又评论说:“后面的那个问号好像有两个答案。”
芭田说:“这个问题你帮我回答就行。”
钟千发翻了一阵课本和工具书之后,写道:“百山县地处河西走廊末端的左边约1000公里,应该有很悠久的历史。”
芭田说:“写上几个史证。”
钟千发傻了,说:“没有史证。”
芭田笑笑地说:“那就不能那样回答。网搜一下呀。”
钟千发又看了很多网上的资料,并搜了邻县的资料作参照,最后说:“据有所可查的历史,百山县的存在,应该有千年的历史。”
芭田又说:“这么写虽然好的,但让人还无法明确知道。开头应该说:据相关资料,最后应该具体到特定的朝代。”
钟千发又查了一会儿书,又查了一会儿网,最后作了让芭田觉得还算满意的回答。
医妃有毒 宠文女主重生后 南宫北梦 大帝姽年 开局召唤,我的武将有点多 从写轮眼开始的瞳术组织 玄幻:无敌了,只能和猫出去玩了 挚野 艾莉丝传奇故事 家有四宝 心甘情愿 已成毒妇的我又遇年少时的白月光 误入崎岖仙路 活人禁地 异世转生自由自在重新做人 万界布局:职业书写者 他的小雀跃[校园] 海贼OL 归词 极品兵王
下一本小奶龙寻亲记专栏求预收本文文案每一个故事中,除了有万众瞩目的主角,还有着无数不受人重视的配角。他们普通平凡,或许只有几行字的描述,或许连姓名都不为人知,只是简单一个代号,或许谁也不会...
这个世界,有儒有道有佛有妖有术士。警校毕业的许七安幽幽醒来,发现自己身处牢狱之中,三日后流放边陲他起初的目的只是自保,顺便在这个没有人权的社会里当个富家翁悠闲度日。多年后,许七安回首前尘,身后是早已逝去的敌人和朋友,以及累累白骨。滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄,是非成败转头空。青山依旧在,几度夕阳红。PS本书不悲剧!...
盛葵穿到狗血虐文同名女炮灰身上,原主有四个霸王亲姐姐。四个姐姐一见面就干架,唯一的共同话题是如何宠爱五妹妹。盛葵刚穿来的时候,正穿着婚纱哭天抹泪地朝原书男主求婚。霸王经纪人大姐叉腰骂这个男人连我的第...
少年张宵,惨遭家族诬陷,嫡长孙掠夺血脉。垂死之际,打开神秘天宝—太极八卦图,得神秘断剑。从此觉醒无上剑道天赋,横扫百族,威压万界。登顶剑道之巅!各位书友要是觉得剑道圣尊还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!剑道圣尊...
穿越港综世界已经两年的西谨,在18岁那年,以dse状元的成绩修读港大法律系,并且只用了一年自学,便成功获得了学士学位的证书。在19岁那年,成功考上了见习督察,成为了历史上最年轻的见习督察。20岁那年,他成为了...
...
高文穿越了,但穿越的时候稍微出了点问题。在某个异界大陆上空飘了十几万年之后,他觉得自己可能需要一具身体才算是成为一个完整的穿越者,但他并没想到自己好不容易成功之后竟然还需要带着这具身体从棺材里爬出来,并且面对两个吓蒙了的曾曾曾曾曾孙女。以及一个即将迎来纪元终结的世界。...