她英文咋啦,不就是发音中式一点而已!就算她英文说得再磕磕碰碰,她不也顺利办好了住院手续么,何况现在中文普及全世界,美国医院不仅可以提供中文服务,连主治医生看病的时候电脑前都摆着一台直接可以对话的翻译机器……
“所以,你现在是一个人在医院?”季柏文问。
“嗯。”
“所以,你的同学全扔下你不管了?”季柏文又不留情面地揪出了一个事实。
“……不是的。”汤贝对季柏文解释,“是我怕拖累他们,才找了理由让他们继续玩他们的行程。”
“你……真行。”
汤贝笑了声,假装轻松道:“哥,我都要大学毕业了,又不是小孩子了。”
“是,你不是小孩子了。”季柏文肯定了她的话,然后道,“小孩子都比你懂事。”
汤贝:“……”
“先这样,有问题及时给我打电话,如果……”季柏文说起了老话,也表明快要挂电话了。
“如果联系不上,就打舒姐姐的电话,我知道。”汤贝笑呵呵地接下她哥的话。
“嗯。”
终于,季柏文挂上了语音电话,汤贝在心里哀叹了一口气,脑袋轻轻往后靠,眼珠打转了半圈,突然注意到手机还停留在美国急诊看病的费用搜索页面——
汤贝按了病床服务的门铃,很快,进来一个笑容和蔼的黑人护士小姐,开口就是英文。汤贝活络脑子,张嘴,慢慢地用英文咨询起护士这次她治疗和住院的大致费用。
英文不好的人是这样交流的——先说一句,明确这位黑人护士听懂了,她再说一句。
只是费用是个严肃的问题,她边问边听边比划,表情渐渐凝重起来,然后美国护士也紧张起来。原本前面她一句,护士一句,两人基本还能顺利交流,后面护士解释起来,语速快得像是英文单词突突突地朝她砸来,瞬间在她大脑爆成一团。
隔壁病床美国大妈一脸懵逼地看着她和护士,然后“友好”地帮忙解释起来,声音更大得像是在吵架,得不到回应后还飙起了中文,但也只有一句:“你好!你好!”
“……”
越是交流出现问题,双方越容易产生误会。
汤贝安静地默了一会,抬眸,用自己最真诚的眼神看向护士,然后说出了她的需求:“mayihavethemandarinservice?thankyou.”
她需要普通话服务,谢谢。
终于……万事大吉了。
护士点头离开,汤贝憋着脸地靠向病床。谁说出国之后到处都可以看到华人,华人在哪里,在哪里?!
……
不到十分钟,离去的美国护士带来了一个穿着白大褂的医生。
一个年轻的华人。
脸很帅。
还有,大长腿。
汤贝抬着脸望着病房门口,目光顿了顿,嘴角慢慢地露出了一丢丢笑意,她终于体会到这个标榜着人道主义资本国家最人道的一次关怀了。
作者有话要说: 咩咩咩,重新归来,感谢珠珠们再次相聚。
啥也不说,开文留言里送出600个红包福利~~量很大,大家接好了。
新文其实构思很久了,因为涉及一些专业问题搁浅了很久,这段时间为了准备素材,跑了好几趟上海,本文大量医学知识和常识都由上海交通大学医学院王医师百忙之中提供。
非常感谢。
锦绣风云之璃梦传奇 灵值夫:科学修仙自建灵值秘境 神临地 海上生明月番外集 星际灵厨直播日常 天地秘闻 顾家三少 阴阳先生的奇闻异事 万人迷翻车指南 重生后我成为全球大佬 余生甜甜都是你 都市全能特种兵 [西游]我觉得这西游记哪里不对 战国福星大事记 咱俩将就一下怎么了 都市逆袭成王 开局直球小狼狗撩疯禁欲男领导 美味姻缘 被拐后我重生了 穿书开局废后全员老六
吾乃红云,就想问一句,老好人就该被欺负,就该陨落吗一个老好人转变腹黑男吞噬洪荒的历程s贫道在混沌中开辟了一个大千世界,诸位道友可以前来观赏企鹅群554278756...
夏晓意外重生到六十年代,成为了生产队的一枚小知青。因缘得了个空间,灵泉玉水,养鸡种菜,却不敢用。现下人人面黄饥瘦,她若把自己养成白富美,不得作死。夏晓仰天长叹,这真是另人心酸的惊喜啊s已有完本书...
末日里,他们都叫我神农,我有些名气,爷爷给我留下一座山和一片鱼塘作为遗产,我在后山的血尸地里养血尸卖血灵芝,把血尸当做饲料在鱼塘养鲨鱼。我赚的盆满钵满不愁吃喝。但是其实我还有另外一个身份没有人知道,...
青佘是一条修炼千年的蛇妖,在即将飞升成仙之时,差点被雷劫劈的灰飞烟灭。这时一个生子系统找到了她,需要她完成任务,替世界绝嗣的位面之子诞下后代,每完成一个任务,都可以获得相应的世界给予的气运,完成所有任务之后就可以飞升。世界一绝嗣暴君×钓系妖媚大漠公主许绾妤本是小国的公主,却没想到一朝新帝登基,为求国家平安,许绾妤被献给了皇帝世界二星际最强元帅×绝美小透明人鱼和铃是个不受重视的小人鱼,直到有一天,她在人鱼海岸救了一个人类世界三克妻冷峻侯爷×矜娇可怜小庶女林棠溪是个小庶女,她本来只想找...
唐宝平生最爱美男,以至于穿越到三千世界后,也依旧流转于各个美男之中。只是某天鱼塘突然炸掉了,唐宝她被强行绑定虐渣系统,从此开启虐渣之路。狗改不了吃屎的唐宝研究出新的养鱼方法,结果鱼塘被霸道总裁霍霍了...
2月11入v,届时万更加红包乌云波前脚从顺治废后剧组杀青,后脚就喜提了重孙的废后诏书。乾隆那拉氏,朕看在往日的情分上留你妃位,望你自省己身,闭宫悔过。乌云波皇上说的是,继后之位,臣妾不配。转头,...