书香小说网

第68章 临时翻译(第1页)

南之乔笑着解释:“你虽然不是语言方面的专业翻译,但你有生物方面的专业知识,你又发表过sci论文,而且在法国呆过一段时间,这些都是那些翻译专业毕业的学生不能比的,所以,你要对自己有信心。”

听着南之乔满嘴鼓励的话,叶蓁蓁心里的疑问更大了,昨天,南之乔还一直打击自己,说自己的能力不足以应对疾控系统的工作,今天,怎么又一个劲地夸赞鼓励了?

南之乔发现叶蓁蓁皱着眉,疑问的眼神,似乎在质疑自己的动机,南之乔一拍手中的档案袋,问:“叶蓁蓁,你到底要不要帮忙?”

叶蓁蓁:“帮,既然南学长开口,我当然帮。”

南之乔下车,引着叶蓁蓁进入车库一角的一个电梯,电梯竟是一种刷指纹才能开启的电梯,南之乔一刷指纹,按下最高一层的按钮,电梯开动。

电梯一路未停,直到顶楼才停下来,电梯门一打开,南木集团北京总部大楼的最高一层展现在眼前,整个楼层装修地古色古香,檀香木的茶几桌椅摆放在走廊一端,一个大会议室在走廊北侧,南边是一排办公室,几株造型各异的盆栽沿着长廊一溜排开。

南之乔带着叶蓁蓁走进北边的大会议室,会议室内空无一人,就连整个顶楼楼层都不见人影,叶蓁蓁站在会议室门口,问:“南学长,这个时候是上班时间吧,怎么一个人都看不到?”

南之乔仿佛习以为常的样子,说:“这个楼层一般人不会上来,所以人少。”

叶蓁蓁:“那我翻译的资料呢?总要有人送过来吧,要不,我自己去拿?”

南之乔做了一个不要动的手势,接着看了看手腕上的表,说:“再等两分钟,还没到约好的时间。”

叶蓁蓁环看四周,这是一个现代化的会议室,装饰风格跟整个楼层也搭配,古朴中透着简约,把两种风格巧妙地融合在一起,叶蓁蓁看了一圈,最后,目光落在南之乔身上。

南之乔正漫不经心地翻看会议室一旁桌子上的资料,资料本是整齐地罗列在桌上,被南之乔随意一番,显得有些杂乱。

叶蓁蓁提醒道:“南学长,未经同意翻看别人的资料,不太好吧。”

南之乔一愣,过了两秒钟才反应过来叶蓁蓁的意思,指着资料,说:“如果他们要保密,会把资料锁进柜子里,放在会议室的桌上,估计也不是什么重要资料,人人都可以看吧。”

“是吗?”叶蓁蓁感觉不对劲,但又说不出哪里不对劲。

南之乔继续看资料,叶蓁蓁找了个座位坐下,久坐无聊,对南之乔问:“南学长,这次翻译的资料是英译汉,还是汉译英?”

南之乔:“好像是关于一些生物产品的资料,有英语、法语两种资料,把他们翻译成汉语就行。”

“啊,还有法语资料?我的英语水平还行,但法语水平一般啊。”

“不用担心,只是一些基本的资料,你的法语水平足够应付。”

叶蓁蓁还是有些担心,忽然想起南之乔在法国呆的时间比自己长很多,法语水平肯定比自己强,于是说:“南学长,你的法语水平好,要不那些法语资料你来翻译,我就翻译英文的就行。”

“不行。”南之乔立刻拒绝,并随即附上理由,“今天我还有别的事,所以才让你过来帮忙,还有,他们好像还有一些卷子让你顺便做一下,到时,你听这里的负责人安排就行,下午我过来接你。”

叶蓁蓁:“翻译要一整天时间吗?”

“差不多,这要看你的翻译水平了,不过以我对你的了解,你能在下班前翻译好就不错了。”

叶蓁蓁心想,自己的能力又被南之乔鄙视了一次,不过,既然答应帮忙,就没中途退出的道理,叶蓁蓁又想起尤可心,问:“我中午的时候,可以下去找可心吧?”

南之乔:“今天不限制你的人身自由,不过,翻译的东西要保密,你最好呆在这个楼层,不要随意走动,因为,这座大楼有严格的进出制度,你如果离开这个楼层,再想进来就很难了。”

叶蓁蓁撇撇嘴,“不就是一家公司嘛,搞得跟国安局一样,那我的午饭怎么办?”

南之乔盯着叶蓁蓁,一副果然是吃货的表情,说:“中午有工作餐,在二十七楼,你可以自己去,一会儿负责人会有安排。”

叶蓁蓁好奇地瞪着南之乔,问:“你怎么对这里这么熟悉?还认识公司的高层?你以前不会是在这里上过班吧?”

“叶蓁蓁,好奇害死猫,你别乱猜了。”

二人说话间,一个五十来岁的精瘦老头,精明能干的样子,拿着一摞文件走进会议室,男子看到南之乔,很客气地打招呼:“小南先生好,这是您要的资料。”

南之乔朝男子摆摆手,又指指身旁的叶蓁蓁,说:“李总,人我已经带来了,接下来的就交给你了。”

被南之乔称为李总的男子,很客气地笑了笑,说:“好。”

南之乔临走之前,将手中的档案袋交到李总手里,并对叶蓁蓁嘱咐说:“好好干,下午来接你。”

叶蓁蓁点点头,目送南之乔离开会议室,李总把一摞文件放到叶蓁蓁面前,开始交代接下来要做的事情。

叶蓁蓁大体翻看了一下资料,确如南之乔之前所说,都是一些生物产品方面的说明书,有英文的,有法文的,还有关于南木集团下属公司的介绍,多是英文,还有不少法文,最后还有一张卷子,上面有几道关于疫苗生产方面的专业知识题,全是英文题目,答题要求也是英文。

李总要求先把卷子做好,卷子上的题目,因为跟叶蓁蓁的专业相关,所以不到半个小时时间,叶蓁蓁就把卷子做完,交给李总后,李总大体一看,露出一个满意的笑容。

叶蓁蓁接着开始翻译资料,李总带着卷子离开,叶蓁蓁心里总觉得有些奇怪,刚才的一幕怎么感觉像是在面试啊,可如果是面试的话,这翻译资料又是怎么回事?

被撵出家门的我变成了公主殿下  行走的正能量  诡异游戏:信仰者俱乐部  哥哥是个恋爱脑  天阙之凤凰于飞  龙骨拼图  把天捅个窟窿  虫族之全星际都想和我生崽  假太监:身份曝光,娘娘夜夜召见  不灭元尊  医武透视狂兵  古刹侠影  千古东流[综武侠]  无尽墟  重生2000:拐了青梅当老婆  三国超神升级系统  乡村女婿  玄剑之真爱无悔  阴婚为契,鬼皇大人请克制  异界之至尊之路  

热门小说推荐
重生八零前程似锦

重生八零前程似锦

前世的佟雪梅到死才知道她被留在农村嫁给光棍汉全是她好姐妹设的局。一朝重生,她有仇报仇,有怨报怨,远离虚情假意男。穷不怕,她有空间在手,要啥有啥,应有尽有。佟雪梅本仙女只想发家致富当大佬,不想嫁人生娃...

我在末世有个鱼塘

我在末世有个鱼塘

末日里,他们都叫我神农,我有些名气,爷爷给我留下一座山和一片鱼塘作为遗产,我在后山的血尸地里养血尸卖血灵芝,把血尸当做饲料在鱼塘养鲨鱼。我赚的盆满钵满不愁吃喝。但是其实我还有另外一个身份没有人知道,...

暴食之龙从地狱位面开始

暴食之龙从地狱位面开始

穿越到了地狱的贝尔希,意识到自己成为了一条深渊龙。携带着暴食之加护的他,只能够依靠不断的吃吃吃来变强了。桂花蜜味道的深渊魔虫花生酥味道的蛋壳,还有一只跟着他蹭吃蹭喝的史莱姆故事也将从这里开始。—已有多本完本经验,成绩一般但依旧坚持将故事讲完,人品大概还算可靠。书友群(与残月狂徒大人一起玩)926993534各位书友要是觉得暴食之龙从地狱位面开始还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

穿成炮灰原配的女儿

穿成炮灰原配的女儿

陈玲玲穿进一本年代文。书里,她爸是男主,她妈是早死的原配。她妈因公牺牲,单位照顾他们父女,分了两室一厅的房子,还给她爸调了岗,让父女俩在物资匮乏的七十年代过得非常不错。然后,女主这个她爸的白月光...

影帝的诸天轮回

影帝的诸天轮回

缺钱的苏乙找了个临时演员的兼职,没想到竟意外开启了诸天轮回之旅。缝纫机乐队中,他带领乐队逆袭一线,成为新一代摇滚暴烈鼓王!无间道2中,他成为倪友孝的保镖罗继贤,挽救自己和陆sir的生命。让子弹飞中,他让汤师爷知道怎么特么的才能站着还把钱挣了。龙套特约配角反派,直到主角,影帝!且跟随苏乙,演绎万界恩怨情仇!已有精品完本老书诸天之从新做人,以及恒行诸天,人品保证,放心入坑。...

小阁老

小阁老

站在你面前的是大明王朝的守护者,万历皇帝的亲密战友,内阁首辅的好儿子,人类文明史上最富有的人。控制吏部三十年的幕后黑手,宗藩制度的掘墓人,东林党口中的严世藩第二,张居正高呼不可战胜。海瑞的知己,徐渭的东家,利玛窦的剃度人,徐光启等六位状元的授业恩师。大明诗坛遮羞布,七百余种各学科书籍撰写者,两千七百余项专利的发明人,现代大学与科学的奠基者。海外汉人的保护神,新航路的开辟者,大洋秩序的维持者,全球大型工程的承包商。祸乱欧洲的罪魁祸首,德川家康的义父,塞巴斯蒂安的拯救者,一心为民的小阁老。...

每日热搜小说推荐