书香小说网

第41章 翻译翻译（第1页）

有一搭没一搭的聊着，陈牧开始假想，因为他知道，系统的存在的不是无敌的，不是已经有冠军没拿到才过来的么。

“小白，冠军有多少钱？”陈牧问。

“一百万美金啊，据说还会卖皮肤增加奖金池，冠军有一套定制皮肤，每卖一份，就要给拥有者百分之二十五。”卓小白说。

陈牧眼睛里开始冒星星了，好多小钱钱，这么多玩家的游戏，拿一个冠军不是一辈子吃穿不愁了？

“系统你怎么不早点来，应该让我从s1就开始啊，效率真是低。”陈牧说。

“你上次还说要大学再来……”系统说。

“时间就是金钱，两个冠军白白浪费了。”陈牧感觉错过了一个亿。

“并不是有系统在你就一定夺冠的，尤其是在华夏，宿主估计很难找到有夺冠实力的队友。”系统说。

陈牧才不管这些，英雄联盟…好赚钱呀，时代真是变了，打游戏的收入居然已经到了这个地步了。

这节课是英语课，梁老师作为英语老师兼班主任，在班里威严极高，主要原因是长的好看。

作为一个理科班，男多女少的情况下，一个气质高雅的英语老师，还是相当让男生荷尔蒙分泌的。

“同学们，今天来做一道翻译题，待会提问，都打起精神。”梁雨凝老师说道。

男生们都正襟危坐，认真思考。

“在华夏文明中，黄颜色是一种重要的颜色，封建时代的皇帝的专用，宫殿全部漆成黄色，黄袍也是黄色的，普通百姓使用黄色被视为对皇家的不尊敬，丰收的田野，也是一片灿烂的金黄，人们兴高采烈，庆祝丰收。

给大家五分钟，把这一段翻译一下，待会儿我来提问。”梁老师说道。

底下学生立马开始动笔，英语不太好的就是抓耳挠腮了，黄色何止对中华文明重要啊，对于现代的业余生活不也一样重要么。

时间飞快，梁老师看了一眼台下，点了个英语不错的男生起来翻译。

作为重点班，英语水平还是说的过去的，前面都还不错，就是皇帝这个词有点超纲！

这个男生结巴道：“yellowboss…？”

哄堂大笑，黄老板啊这是？

“不要笑，你们谁会翻译皇帝？”梁老师瞧瞧桌子，立马就安静啊，很多怕被点名的，假装四处看风景，一会儿看云，一会儿看黑板。

“路仁，你笑的最大声，你翻译一下皇帝。”梁老师点名。

路仁额头冒汗，嗓门大也不能怪我呀。

路仁想了一会儿说道：“yellowman？”

“为什么不是superman超人啊，漫威看的挺多嘛，还有脸笑，坐下！陆雨，你知道怎么翻译么？”梁老师继续提问。

路仁赶紧如释重负的坐下，等着看别人的笑话。

陈牧很想说，超人是dc的，钢铁侠绿巨人才是漫威的啊喂。

“这个yellowking？”陆雨试着猜，男生在美女老师面前，几乎没有直接说不知道的，总得蒙一下。

“坐下吧，陈牧，你不是认识美国人吗，起来翻译一下。”梁老师说道。

陈牧站起来心想，这下报应来了，皇帝这个词，高考三千五里，貌似还真没有的样子。

“系统，能不能帮忙翻译一下？”陈牧求助。

“除了英雄联盟有关的东西，系统概不负责。”系统说道。

“要你何用，给我弹出英文界面来，我自己找。”陈牧说道。

然后面前就出现了系统界面，全是中英文对照。

背景无敌的我竟然是大反派  绝世名医  花式逆袭：总有男神等我撩  紫禁之巅：乾隆与富察的传奇爱恋  大宁国师  以心待你  调对酱料做什么都好吃  终极名师系统  阴阳生涯：镇尸  召唤三国：我的武将有点多  火影：开局木遁，我不吃牛肉  断亲后，婆家肠子都悔青了  快穿，这个宿主有点强  幻之盛唐  全球进化，我觉醒了一座世界  快穿之女配要作死  快穿：男神攻略指南  腐雾中的艰难求生  阴脉先生  悬案侦破之谜