之后总感觉哥哥似乎稍微沉默了一下,随后回答『兄弟』。
不过确实呢,毕竟本来就是表兄弟嘛……
虽然在心里如此想着,但没有得到想要的答案,心里还是稍微有些失望。
随后又说了几分钟话,哥哥说时间差不多了,他该走了。
这一点我也知道,在说话之前他就告诉我了,大概还有30分钟左右的时间,随后他要和朋友去玩了,一天的工作太累,是时候放松一下了。
也因此最后有些不自信的问了一下,『お兄さん、仆は邪魔しましたか……』
(哥哥,我是不是打扰你了……)
但后来,他似乎没有给出正面的回答,之后很快就关闭了微信的语音通话,现在应该和朋友出去玩了。
说实话,两年前他回来的时候,他还能正常跟人说中文,至少跟我沟通也没有出现障碍。
我不知道这两年究竟发生了什么会变成这样。
以及他说平常在工作的时候,因为只说日语,说中文其他人也听不懂,中文基本都不使……
说实话三十多分钟的视频语音中,我其实是希望跟他说中文的。
但是他只说了一两句中文,然后就用日语继续跟我说道。
『你不是学了日语吗?所以基本上没问题啊』
(不……哥你说的太快了。
如果说正常的听力是一倍速,你说话就相当于听力的将近两倍速一般。
而且有些单词的发音有点儿模糊我听错了,或者大脑反应不过来了……)
今后我学日语的原因……又多了一个主要目标。
倒不如说一开始就是这样,就是为了和哥哥日常交流的时候用日语也能正常交流。
因为我没学日语之前,他就在用日语微信给我发消息,我跟他说让他说中文他也很少说,说自己中文不行。
也是为了正常跟他交流,我才会更加用心的去学日语。
但现在情况我理解的更深了,所以性质提升了。
原本以为两年前的状况,他跟我们随便说话还是没问题的,但发现情况好像比自己想的要糟一些。
所以不是要学,而是不得不学。
既然他工作没空回国,那我就主动去找他。
为此必须将自己的日语水平提升的更高,就算以后n1了都不够,必须更高,更加精炼,变得更加强大。
强大到即使身在异国也能正常跟人无障碍交流,干什么都不受影响,以这种完全之姿去找到他。
再一次见面,希望可以有足够的时间跟他每天见面,如果有机会的话……
想尝试每天都找他用中文至少聊十多钟,我想把他的中文水平找回来。
这算是我最后的执着了,因为我知道就算我的日语达到满级,比起跟他说日语,更想像小学时,当初那样……和他一起用中文愉快的交流。
毕竟乡音难改,且更为亲切啊……
——
傍晚,后续来了。
我爸回家听我说了这件事之后,告诉我了具体情况,我感觉我突然有点理解我哥了。
十多年前,哥哥的母亲为了享受更好的生活,和三大爷假离婚了,随后去了日本和一个日本人结婚了,所以哥哥才不得不去。
『想象一下吧,你哥去了之后这种环境下没法说中文,只能说日语,被强行逼着不得不去学,还得叫一个不认识的人爹,那样的生活有多苦。』
『所以别那么想了,你哥也挺不容易的,尤其是在两年前你三大爷走了之后。』
『乡音难改,哪有那么容易忘记,你哥可能只是不愿意说中文,因为这样会想起这段不好的回忆。』
父亲对我如此说道,这时我才真正开始了解到我哥的情况,条件足够的情况下开始能换位思考能充分理解他了。
御主日记2022612
退亲后,我嫁给了猎户 穿越兽世:只想撩汉种田 无脑等末世,手握空间疯狂囤粮 我有一座神龙岛 红米南瓜 穿越之将军的娇妻 至尊崛起:从被炼神塔认主开始 我能看见万物属性 引鲤尊 睡男神目标get 路少心机深,南小姐又被套路了 神医嫡女:阆苑王妃倾城爱 老祖您正经点 进球至上 匹夫而为万世尊 认错妈咪后我被盯上了 王者:励志登顶国一对抗路! 归元诀 爹,你穿越明末了 当有人争着帮我养娃
我爹是皇帝,我娘是皇后,我舅是威名赫赫的大将军,我表兄是封狼居胥的冠军侯,你问我是谁?我是帝后嫡子,当今太子,未来大汉天子刘据啊。我掐指一算好像没当皇帝。我掐指再算多做多错,尸骨全无。不做不错,...
音乐影视绘画书法雕塑文学你都懂?略知一二。都会一点的意思?嗯,都会亿点的意思。怀揣系统,靠艺术征服世界,成为各界人士顶礼膜拜的无冕之王。...
1V1每本书里都有个坏事做尽的渣女,自私自利,人品低劣,为了自己的美好生活将别人害的凄惨万分。当有一天,大佬成为了她们本文又名大佬的宠夫日常,看我西禾大人是如何宠爱自家夫君的,嘻嘻暂定世界(1)男友搬砖供我读书(2)保姆之女(3)表小姐她心机叵测(4)真海王了解一下?(5)抢了团宠妹妹的未婚夫后(6)变形记里遭人厌的小村姑(7)我爱豆我自己宠(8)杀夫证道(9)请来一只狐仙以上排名不分先后,后面不时脑洞,喜欢的记得收藏哦~嘿嘿嘿嘿各位书友要是觉得快穿之大佬拿了渣女剧本还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!快穿之大佬拿了渣女剧本...
刘封睁眼发现自己变成了自己最不喜欢的伪君子刘备的儿子。...
一身怪力的少年来到了龙族的世界。面对着卡塞尔学院的入学辅导,陆晨很方,满车的小龙人,只有他不是混血种3E考试怎么过?在线等,挺急的!这是一个少年逐渐变成卡塞尔学院扛把子的故事PS1半无敌流,不虐不刀,尽量找内味,青春不再遗憾PS2后面会得到龙类血统PS3龙族篇幅极长,当同人看就完事了书友群629880863...
上辈子,周尧只想当咸鱼,创造了七大传奇IP天神系列,却被他用白菜价卖给了好友。后来家族的产业遭遇危机,他却什么力都帮不上,终于落了个家破人亡的下场,而他...