书香小说网

第9章 华严经第九卷白话译文华藏世界品第五之二（第1页）

《大方广佛华严经》第九卷（白话译文）华藏世界品第五之二

那时，普贤菩萨再次对大众说：

各位佛子们！在这个无边的妙华光香水海的东边，有一个香水海，名字叫做离垢焰藏；它生长着一朵大莲花，名字叫做一切香摩尼王妙庄严；有一个世界种，就住在这朵莲花上面，名字叫做遍照刹旋，它的主体是菩萨行的吼音。在这个世界种的最下面，有一个世界，名字叫做宫殿庄严幢；它的形状是四方形的，依靠着一切宝物的装饰海而存在，上面覆盖着莲花光网云，有无数像佛刹微尘那样多的世界围绕着它，这个世界非常纯净，佛的名字叫做眉间光遍照。从这个世界往上，越过无数像佛刹微尘那样多的世界，有一个世界，名字叫做德华藏；它的形状是圆形的，依靠着一切宝物的花蕊海而存在，上面覆盖着真珠幢师子座云，有两倍于佛刹微尘那样多的世界围绕着它，佛的名字叫做一切无边法海慧。再往上，越过三倍于佛刹微尘那样多的世界，有一个世界，名字叫做善变化妙香轮；它的形状像金刚一样坚固，依靠着一切宝物装饰的铃网海而存在，上面覆盖着各种各样的装饰和圆光云，有三倍于佛刹微尘那样多的世界围绕着它，佛的名字叫做功德相光明普照。在无数佛刹微尘数的世界之上，有一个世界，名叫德华藏；它的形状是圆满的，坐落在一切宝华蕊海之上，上面覆盖着真珠制成的幢和师子座的云彩，有两倍于佛刹微尘数的世界围绕着它，那里的佛名为一切无边法海慧。

再往上，越过更多的佛刹微尘数的世界，有一个世界，名叫善变化妙香轮；它的形状像金刚一样坚固，坐落在一切宝物装饰的铃网海之上，上面覆盖着各种庄严的圆光云，有三倍于佛刹微尘数的世界围绕着它，那里的佛名为功德相光明普照。

继续往上，越过更多的佛刹微尘数的世界，有一个世界，名叫妙色光明；它的样子像摩尼宝轮一样，坐落在无边的色宝香水海之上，上面覆盖着普光明真珠楼阁的云彩，有四倍于佛刹微尘数的世界围绕着它，那里的佛名为善眷属出兴遍照。

再往上，越过更多的佛刹微尘数的世界，有一个世界，名叫善盖覆；它的形状像莲花一样，坐落在金刚香水海之上，上面覆盖着离尘光明香水的云彩，有五倍于佛刹微尘数的世界围绕着它，那里的佛名为法喜无尽慧。

继续往上，越过更多的佛刹微尘数的世界，有一个世界，名叫尸利华光轮；它的形状是三角形的，坐落在一切坚固宝物装饰的海之上，上面覆盖着菩萨摩尼冠的光明云，有六倍于佛刹微尘数的世界围绕着它，那里的佛名为清净普光明。

再往上，越过更多的佛刹微尘数的世界，有一个世界，名叫宝莲华庄严；它的形状像半月一样，坐落在一切莲华庄严海之上，上面覆盖着一切宝华的云彩，有七倍于佛刹微尘数的世界围绕着它，那里的佛名为功德华清净眼。

继续往上，越过更多的佛刹微尘数的世界，有一个世界，名叫无垢焰庄严；它的样子像宝灯行列一样，坐落在宝焰藏海之上，上面总是下着香水和各种身形的云彩，有八倍于佛刹微尘数的世界围绕着它，那里的佛名为慧力无能胜。

在无数佛刹微尘数的世界之上，有一个世界，名为妙梵音；它的形状像卍字，坐落在宝衣幢海之上，上面覆盖着一切花的庄严帐云，有九个佛刹微尘数的世界围绕着它，那里的佛名为广大目如空中净月。

再往上，越过更多的佛刹微尘数的世界，有一个世界，名为微尘数音声；它的形状像因陀罗网，坐落在一切宝水海之上，上面覆盖着一切乐音宝盖云，有十个佛刹微尘数的世界围绕着它，那里是一个纯净的世界，佛名为金色须弥灯。

继续往上，越过更多的佛刹微尘数的世界，有一个世界，名为宝色庄严；它的形状也像卍字，坐落在帝释形宝王海之上，上面覆盖着日光明华云，有十一个佛刹微尘数的世界围绕着它，那里的佛名为回照法界光明智。

再往上，越过更多的佛刹微尘数的世界，有一个世界，名为金色妙光；它的形状像广大的城廓，坐落在一切宝庄严海之上，上面覆盖着道场宝华云，有十二个佛刹微尘数的世界围绕着它，那里的佛名为宝灯普照幢。

继续往上，越过更多的佛刹微尘数的世界，有一个世界，名为遍照光明轮；它的形状像花的旋转，坐落在宝衣旋海之上，上面覆盖着佛音声宝王楼阁云，有十三个佛刹微尘数的世界围绕着它，那里是一个纯净的世界，佛名为莲华焰遍照。

再往上，越过更多的佛刹微尘数的世界，有一个世界，名为宝藏庄严；它的形状像四洲，坐落在宝璎珞须弥之上，上面覆盖着宝焰摩尼云，有十四个佛刹微尘数的世界围绕着它，那里的佛名为无尽福开敷华。

继续往上，越过更多的佛刹微尘数的世界，有一个世界，名为如镜像普现；它的形状像阿修罗的身体，坐落在金刚莲华海之上，上面覆盖着宝冠光影云，有十五个佛刹微尘数的世界围绕着它，那里的佛名为甘露音。

再往上，越过更多的佛刹微尘数的世界，有一个世界，名为栴檀月；它的形状有八个角，坐落在金刚栴檀宝海之上，上面覆盖着真珠华摩尼云，有十六个佛刹微尘数的世界围绕着它，那里是一个纯净的世界，佛名为最胜法无等智。

继续往上，越过更多的佛刹微尘数的世界，有一个世界，名为离垢光明；它的形状像香水的漩流，坐落在无边色宝光海之上，上面覆盖着妙香光明云，有十七个佛刹微尘数的世界围绕着它，那里的佛名为遍照虚空光明音。

再往上，越过更多的佛刹微尘数的世界，有一个世界，名为妙华庄严；它的形状像旋绕的形状，坐落在一切华海之上，上面覆盖着一切乐音摩尼云，有十八个佛刹微尘数的世界围绕着它，那里的佛名为普现胜光明。

继续往上，越过更多的佛刹微尘数的世界，有一个世界，名为胜音庄严；它的形状像师子的座位，坐落在金师子座海之上，上面覆盖着众色莲华藏师子座云，有十九个佛刹微尘数的世界围绕着它，那里的佛名为无边功德称普光明。

再往上，越过更多的佛刹微尘数的世界，有一个世界，名为高胜灯；它的形状像佛的手掌，坐落在宝衣服香幢海之上，上面覆盖着日轮普照宝王楼阁云，有二十个佛刹微尘数的世界围绕着它，那里是一个纯净的世界，佛名为普照虚空灯。

普贤菩萨向所有佛子们说：

"在离垢焰藏香水海的南边，紧接着有一个香水海，叫做无尽光明轮；上面有一个世界种，叫做佛幢庄严；它的本体是由所有佛的功德海音声构成的。在这个世界种的最下面，有一个世界，叫做爱见华；它的形状像宝轮，依靠着摩尼树藏宝王海而存在，上面覆盖着化现菩萨形宝藏的云，周围环绕着佛刹微尘数的世界，非常纯净，那里的佛名为莲华光欢喜面。

越过无数佛刹微尘数的世界，有一个世界，叫做妙音，那里的佛名为须弥宝灯。再往上，越过无数佛刹微尘数的世界，有一个世界，叫做众宝庄严光，那里的佛名为法界音声幢。继续往上，越过无数佛刹微尘数的世界，有一个世界，叫做香藏金刚，那里的佛名为光明音。再往上，越过无数佛刹微尘数的世界，有一个世界，叫做净妙音，那里的佛名为最胜精进力。

再往上，越过无数佛刹微尘数的世界，有一个世界，叫做宝莲华庄严，那里的佛名为法城云雷音。继续往上，越过无数佛刹微尘数的世界，有一个世界，叫做与安乐，那里的佛名为大名称智慧灯。再往上，越过无数佛刹微尘数的世界，有一个世界，叫做无垢网，那里的佛名为师子光功德海。

继续往上，越过无数佛刹微尘数的世界，有一个世界，叫做华林幢遍照，那里的佛名为大智莲华光。再往上，越过无数佛刹微尘数的世界，有一个世界，叫做无量庄严，那里的佛名为普眼法界幢。继续往上，越过无数佛刹微尘数的世界，有一个世界，叫做普光宝庄严，那里的佛名为胜智大商主。

再往上，越过无数佛刹微尘数的世界，有一个世界，叫做华王，那里的佛名为月光幢。继续往上，越过无数佛刹微尘数的世界，有一个世界，叫做离垢藏，那里的佛名为清净觉。再往上，越过无数佛刹微尘数的世界，有一个世界，叫做宝光明，那里的佛名为一切智虚空灯。

继续往上，越过无数佛刹微尘数的世界，有一个世界，叫做出生宝璎珞，那里的佛名为诸度福海相光明。再往上，越过无数佛刹微尘数的世界，有一个世界，叫做妙轮遍覆，那里的佛名为调伏一切染着心令欢喜。继续往上，越过无数佛刹微尘数的世界，有一个世界，叫做宝华幢，那里的佛名为广博功德音大名称。

再往上，越过无数佛刹微尘数的世界，有一个世界，叫做无量庄严，那里的佛名为平等智光明功德海。最后，越过无数佛刹微尘数的世界，有一个世界，叫做无尽光庄严幢；它的形状像莲花，依靠着一切宝网海而存在，上面覆盖着莲华光摩尼网，周围环绕着二十个佛刹微尘数的世界，非常纯净，那里的佛名为法界净光明。"

普贤菩萨对所有佛子们说：

"在无尽光明轮香水海的右侧，接着有一个香水海，叫做金刚宝焰光；上面有一个世界种，叫做佛光庄严藏，它的本体是由称赞所有如来的名字的声音构成的。在这个世界种的最下面，有一个世界，叫做宝焰莲华；它的形状像摩尼宝的颜色，位于眉心的毫相，依靠着所有宝色水旋海而存在，上面覆盖着一切庄严楼阁的云，周围环绕着佛刹微尘数的世界，非常纯净，那里的佛名为无垢宝光明。

越过无数佛刹微尘数的世界，有一个世界，叫做光焰藏，那里的佛名为无碍自在智慧光。再往上，越过无数佛刹微尘数的世界，有一个世界，叫做宝轮妙庄严，那里的佛名为一切宝光明。继续往上，越过无数佛刹微尘数的世界，有一个世界，叫做栴檀树华幢，那里的佛名为清净智光明。

再往上，越过无数佛刹微尘数的世界，有一个世界，叫做佛刹妙庄严，那里的佛名为广大欢喜音。继续往上，越过无数佛刹微尘数的世界，有一个世界，叫做妙光庄严，那里的佛名为法界自在智。再往上，越过无数佛刹微尘数的世界，有一个世界，叫做无边相，那里的佛名为无碍智。

继续往上，越过无数佛刹微尘数的世界，有一个世界，叫做焰云幢，那里的佛名为演说不退轮。再往上，越过无数佛刹微尘数的世界，有一个世界，叫做众宝庄严清净轮，那里的佛名为离垢华光明。继续往上，越过无数佛刹微尘数的世界，有一个世界，叫做广大出离，那里的佛名为无碍智日眼。

碧里明岚  春山喧  回首，唯你停留  四爷：朕那柔弱不能自理的年贵妃  长河令  流逝时光1  全能小中医  俏皮公主的冰山王子  重回末世一年前，华国起飞她躺平  穿进洞房被撵，丑女带着空间雄起  重回八零，俏媳妇改造废物老公  一体二魂的穿越人生  开局就在精绝古城  谍战代号：未亡人  大日合欢吞天诀  彼岸绝恋之花叶不相爱  兵王的浪漫情缘  棺帝  重生后，爷爷为我暴打富豪爸爸  仙骨