哈利没有答话。他已经预料到这通电话会打来。舒服的坐姿已不再舒适。安德烈亚斯·霍赫纳那乞求的眼神突然浮现在他眼前,康斯坦丝·霍赫纳那哀求的声音在他耳畔响起:你能保证你会尽力吗,霍勒先生?
“哈利?”
“我还在。”
“法院昨天做出了判决。”
哈利望着墙上妹妹的照片。那年夏天特别温暖,对不对?他们连下雨天都跑去游泳。他感觉到一种难以言喻的哀伤冲刷着他。
“死刑?”他听见自己这样问。
“而且不能上诉。”
107
二〇〇〇年六月二日。施罗德酒吧。
“哈利,今年夏天你要干吗?”玛雅数着零钱。
“不知道。我们讨论过要去挪威哪个地方租一间农舍,教小朋友游泳什么的。”
“我不知道你有小孩。”
“我没有,反正说来话长。”
“真的?哪天说来给我听听。”
“再看看吧,玛雅。零钱不用找了。”
玛雅深深行了个屈膝礼,歪嘴笑了笑,转身离去。这是周五下午,酒吧里却异常冷清。可能因为天气炎热,大多数人都去了圣赫根区的露台餐厅。
“怎么样?”哈利说。
老人望着啤酒,并不答话。
“他死了,你不高兴吗,奥斯奈?”
莫西干人康拉德·奥斯奈抬头望着哈利。
“谁死了?”他说,“没有人死了。只有我。我是最后一个死人。”
哈利叹了口气,把报纸塞到腋下,走进微光闪烁的盛夏午后。
[1]valkyrie,北欧神话中奥丁神的侍女之一,被派赴战场选择有资格进入英灵殿的阵亡者。
[2]纳粹党口号,通常在希特勒发表演说后,纳粹党听众会高呼口号三次。
[3]诺尔达赫尔·格里格(nordahlgrieg,1902—1943),挪威诗人、剧作家和记者。第二次世界大战时反对德国纳粹占领挪威,1940年搭船逃到英国,同一条船上还有挪威王室成员。
[4]弗雷迪·莫库里(freddiemercury,1946—1991),英国音乐家,皇后乐队的主唱。
[5]指1993年8月,以色列总理拉宾、外交部部长佩雷斯,与巴勒斯坦解放组织领袖阿拉法特秘密访问挪威后达成的和平协议。来年三人同时获得诺贝尔和平奖,但在获奖的翌年,拉宾即遭以色列激进分子刺杀身亡,巴勒斯坦激进组织也开始对以色列发动自杀式炸弹攻击,于是奥斯陆协议遭到无限期搁置。
[6]挪威的法西斯政党,1933年成立,1945年解散。由挪威前国防部长维德孔·吉斯林和一群支持者建立。
[7]托腾(toten)和德文“亡者的国度”(totenreich)读音相似。
弃他 藿藿与尾巴的怪谈之旅 我只想行侠仗义 弘法济世 我是当过兵的人 帝天西北战王 造神年代 从盗圣开始 无限:清冷美人被邪神盯上了 昭雪令 越狱喋血 一品媒官 奥特:从布莱泽开始成为最强怪兽 咬色 府都卖报人 穿越惹上白切黑小可怜 龙神战王 火影之冰遁仙人 米家游戏:缔造万物,连通万界 从大秦开始的西游
功夫究竟是什么花架子还是杀人技三千年冷兵器战争和无数民间私斗酝酿出来的把式,究竟是不是骗局国术流开创者,功夫小说第一人梦入神机,在本书中为您揭秘。止戈为武,点到为止。你若无敌,将会如何...
顾铮来到这个世界的时候正因为勾搭未遂而挨板子。后来又被庶娘作的没有办法,哪怕那个男人看不起自己,只好咬牙嫁了。她觉得在这个世界她是女配的命,所以活的循规蹈矩恪守本份。结果,男人一转眼变成了公爵府的外...
你救了我,我让我爹地以身相许!宁夕意外救了只小包子,结果被附赠了一只大包子。婚后,陆霆骁宠妻如命千依百顺,虐起狗来连亲儿子都不放过。老板,公司真给夫人拿去玩?难道夫人要卖公司您也不管?卖你家公司了?大少爷,不好了!夫人说要把屋顶掀了!还不去帮夫人扶梯子。粑粑,谢谢你给小宝买的大熊!那是买给你妈妈的。老公,这个剧本我特别喜欢,我可以接吗?陆霆骁神色淡定可以。当天晚上,宁夕连滚带爬跑出去。陆霆骁!可以你大爷!!!双洁欢脱甜宠文新浪微博ID囧囧有妖的围脖...
重生花样年华,玩转市井豪门,携手逆袭人生,共揽一世风云...
特种兵姜知夏一朝醒来穿成小说配角,变成三个反派崽崽恶毒后娘家徒四壁丈夫活死人,生活凄惨,村人同情不过她可不怕,拥有系统的她,化身锦鲤大展身手叮水里鱼儿围她游,山里野物随她走养崽崽,开铺子,...
预收求收藏,戳专栏可见无限流无c无限流副本串烧了沙雕穿书妈,五千万给我吧[穿书]高考前高三四班最后一堂课,班主任始终没来,班长出去找班主任,十秒后仓皇跑回来,带来两条消息全校教职工跟...