andlovedtherrowsofyourchanggface;
andbendgdownbesidetheglogbars,
urur,alittlesadly,howlovefled。
andpacedupontheountasoverhead,
andhidhisfaceaidacrowdofstars。”
诗不算很长,和先前的外国诗人差不多,但是这些外国人看完一个个都露出惊讶的神色。
这首诗语言简明,情感丰富真切,采用了多种艺术表现手法,诸如假设想象、对比反衬、意象强调、象征升华,表现诗人忠贞不渝的爱恋之情,并揭示了现实中的爱情和理想中的爱情之间不可弥合的距离。
“这首爱情诗是独特的,其独特来自诗人独特而真挚的情感,没有这种情感,刻意去别出心裁,只会让人觉得做作。”
“诗里没有华丽的辞藻,朴素平淡的文字背后却潜藏着磅礴的情感。”
小玥听着一群外国人在那里谈论夸赞,脸上露出笑意。
“小玥,你的这首诗应该很厉害吧?看那些外国人似乎都在夸奖呢。”林溪拉了拉小玥的袖子,低声问道。
小玥笑道:“反正我赢了。”
她的声音不小,华国交流团的很多人都听到了,纷纷露出欣喜。
这时,一位华国的诗人问道:“可以翻译成华语吗?”
小玥点头道:“可以。”
然后小玥再次走到电脑那边打字,两分钟后,一首现代诗出现在了大屏上。
“当你老了,头白了,睡意昏沉,
炉火旁打盹,请取下这部诗歌,
慢慢读,回想你过去眼神的柔和,
回想它们昔日浓重的阴影;
多少人爱你青春欢畅的时辰,
爱慕你的美丽,假意或真心,
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;
垂下头来,在红光闪耀的炉子旁,
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝,
在头顶的山上它缓缓踱着步子,
在一群星星中间隐藏着脸庞。”
华国这边的稍微懂些诗词的人,都被这首诗吸引了。
“唯美中透露出凄惨,当爱神消失得无影无踪时,留给恋人的是无限的孤寂与悲哀,留给诗人的却是无穷的思念与回忆,留给读者的则是巨大的遐想空间和诗人对爱情的忠贞不渝。绝了啊!”
华国的民众看到这里,也都感叹这首诗的意义不一般。
“我怎么觉得这个操作那么熟悉,玥神好像望舒附体一样。”
“对啊,不是说望舒也来参加吗?望舒呢?”
一时,华国的民众们都产生了这个疑问:“望舒呢?现在怎么写诗的是玥神?”
小玥见华国交流团里的人似乎都看懂了,便继续在电脑打字。
“美人迟暮,鬓髪霜白;盹寐炉畔,寂寞难耐;取下此卷,细细读来;
梦里依稀,柔瞳绿黛。多少公子,垂涎玉貌;真情假意,恋汝媚娇;
唯有某君,不同时调;爱汝心灵,易容衰老。炽热炉边,俯身趋前;
戚戚诉说,悲情伤感;逝去之爱,已步山巅;众星之中,藏隐其颜。”
顾爷收手吧,乔小姐她又去相亲了 天使的淫落 迷情(夫妻互换) 黄蓉与霍都 魔灵(催眠文) 我的美艳校长妈妈 回忆录 半月的极度虐待 魔行天下 迷雾之都 美丽新世界 欲海沉浮 我的桃色生活 一个淫贼的成长-万花劫 Amanda的故事 虽然是英灵,但片场不在fgo 极品公子之极品乱伦 生化危机之绿海末世 全职闺蜜:有我你还打什么工啊 韩娱圈
人类的存亡,终究要由女性的意志来决定。伊甸园首领芳芳林德伯格伊甸园之战后,男性称霸了世界潘多拉病毒之后,人类却已经没有未来苏醒的科学助理失踪的女权党魁还有沉睡的铁血女帅是戴罪立功,还...
未来之萌娃难养最新章节列小说未来之萌娃难养孤孤著未来之萌娃难养全文阅读关于未来之萌娃难养某仙某天强上了某人,心虚之下默默逃走。无意种出小包子一枚,但是某仙心虚的看着面前的某人,举着包子...
本产品只可用于与异性的身体交换您可以单方面禁止异性进入自己身体,而将身体交由系统托管由于防沉迷政策,您每天只能游戏八小时由于不可避免的bug,你可能与异类生物交换身体,包括但不限于以下种类...
一句话文案一个真白月光被鸠占鹊巢的故事。可容颜变幻,沧海枯竭,对我最好的人,始终都是你。正式文案死吧,只要你死了,就没人知道我是假的了。眼看着眼前人一点一点被三尺白绫勒死,薛快雪清...
哪有什么常胜无敌?哪有什么至强不败?这个世界没有谁能永恒第一,谁都可以被击败。包括我。我一直在等着那么一个人出现,击败我,告诉我,我的路,错了。只可惜,那个人到现在为止都还没有来。虚假的武道强大自身,打破人体极限,以血肉之躯硬抗子弹。真实的武道以生命磁场主宰星辰磁场,以人体小宇宙引动大宇宙力量,遨游星空,粉碎星球。...
燕国骁勇善战的端荣大公主被害身亡,重生成二十一世纪的安心竹。她八岁那年,爷爷哥哥参与一座古墓考古,命运的齿轮开始转动。她十八岁的那年,一场意外,全家穿回那个动荡不安的年代。她从安心竹变成了陈国底层挣扎求生的黄叶,与同穿越的家人分散,冥冥之中仿佛有一双无形的手牵引着所有人一步步往前走。...