沪江电影制片厂,某一间萧穗托关系借来的小放映室里。刚刚结束了在咖啡馆会谈后的一行人,在这儿刷了一部样片。
顾骜和萧穗是门道,其他人就纯粹是下午茶后的休息消遣。
“啪”
“哒呀啦哒呀啦啦啦12”
随着灯光打开,音响里也传出悠扬的片尾曲。
荧幕上放映的,正是八个月前引进国内、如今红得发紫的曰本电影高仓健的追捕。
国内对曰本文化产品的开放,始于1978年11月。12月份时,追捕有幸成为了第一部、也是唯一一部78年引进国内的电影,也算是那个时代最火的引进片。
该片由沪江电影制片厂下属的译制片部门翻译引进,也就是萧穗母亲所在的单位。
这部电影真正大规模公映,已经是79年春节之后了,而二三线城市传播就更慢了,如今还依然霸榜了“今年最火电影”的位置,丝毫不肯给后面的小弟腾腾位置。
一言以蔽之,没经历过那个时代的人,很难想像79年时这部片子在国内有多火。
顾骜在京城的时候,其实已经抽时间陪女同学去过了,如今算是二刷。
当他数月前知道马风搞了翻译社、想做这门生意时,他也扼腕叹息过
要是自己立功受赏、建立自己势力的时间再早上那么半年,他绝对要把这部片子的译制工作抢到手。最好在发行过程中再淘一些可能的外包活,如今还不是能在“娱乐圈”立起一些江湖地位
不过也只能是想想了,那时他连阿尔巴尼亚都还没去过,也没写出勿谓言之不预也,更没有后续一堆外事功劳和资金支持,弄这些完全是妄想。
而萧穗最近可是刷了这部电影好多遍自从她结束高考,到了沪江住之后,凡是母亲厂子里有样片的曰本片,她基本上都刷了一遍。
随着放映结束,萧穗优雅地起身,转了半圈斜倚在前面一排的椅背上,着顾骜。
她手上也抽了一页文件,摆在顾骜眼前。
上面赫然是首届78年曰本电影学院奖和第50届76年曰本电影旬报大奖评选的名单和点评经过,从日语翻译过来的。
“知道我为什么请你们再来刷一次这个片子么”萧穗知性地问。
顾骜“因为这部片子好你想教我怎么判断什么电影值得引进”
萧穗捋了一下长长的秀发“笼统来说,你这么概括也没错。你既然要做这门生意,就要知道制片厂的编辑们如何鉴定一部外国片的好坏、是否有商业价值。”
说到这儿,萧穗一扭头,转向其他四个同伴,问道“你们觉得追捕算是同期曰本最好的电影么”
“应该是吧,都这么好了。”闻莺第一个表态。
马风比她精明些,缜密地说“我们没过其他曰本片,只有这个选择,不好说啊。”
顾敏和杨信也表达了与马风类似的观点。
“行,那我给你们一些剪辑集锦,都是当年的其他曰本片。”萧穗也不废话,立刻换了带子
在沪江电影制片厂,即使是未引进的曰本片,也有至少几百部的拷贝放在那儿。因为这些都是曰本同行送来给大家鉴赏的样品,只要不流传出去大规模公映或者翻录盗版,电影厂本身的员工和家属想怎么都没问题。
真打算买了,才会正式谈版权。
半小时后,萧穗放了将近10部同年曰本高口碑影片的片花集锦。
这次几乎所有人都说,还是追捕最好。
但顾骜手上的那一页文件,却显示追捕在两年前的曰本,只被评为最佳电影的前20名而已,国内票房也只是小赚。
即使是细分到“黑榜警匪谍战片”这个门类下,也才勉强挤进前五提名,但绝对不是当年的最佳黑榜警匪片。
顾骜前世也没关心过这些历史问题,如今要临场分析,自然不可能很专业。
重生之完美未来 重生八零:长嫂嫁进门 穿书成炮灰,这后妈她一身反骨 娇娇逃跑后,淮少夜不能寐 嫁入豪门后,乡下千金飒爆了! 师姐求我下山祸害未婚妻 抛弃前男友四年,他成我顶头上司 离婚当天,前夫跪地求原谅 掐指一算,霍爷今晚又在等着我翻车 废土种田后,我在安全区横着走 离婚后我开启了仙途 孕吐后我假死离开,傅总失心成疯 神医弃妃:夫君,今天和离吗? 玩转香江 欲情又止 将军,夫人已经与你和离了 快穿:女主是天道他亲闺女 和竹马退亲后,我被他死对头娇宠了 重生后远离渣男皇帝,他慌了 皇后重生后,假死出家了
恭喜你激活了仙子的云养道侣游戏。在这个游戏中,身为仙子云养道侣的你,只要仙子在游戏中对你各种云养,又或者对你有什么要求,你都会获得相对应的能力,修为,天材地宝等等,请尽情的享受你的乐趣吧。修仙家族大小姐正在考虑是否云养你。穿越后的林默,看着面前的游戏光幕陷入了沉思。在林默陷入沉思的时候,另外一边,修仙界的仙子一脸茫然的看着面前的光幕,玩这个云养道侣游戏就可以获得好处?在尝试着了一下后,发现自己真的能够获得好处,仙子开始热衷云养道侣。青墨书回尘所写的修仙我成了仙子的云养道侣无弹窗免费全文阅读为转载作品章节由网友发布。...
1972年的夏天苏若正收拾着行李,过几天她就要去青大读书,那里还有一个未婚夫正等着她。可是一觉醒来,她却成了一个偏僻乡村的知青,床前站着一个陌生的军装男人,床头有一个娃正叫着她阿妈。她转头,就看...
emmmmm,不会写简历,但还是惯例写一个。柯南的世界,轻松日常,不走寻常路。诸天世界聊天群欢迎各位的加入。柯南司徒修,你到底是什么人。小哀司徒同学,你真的只有7岁嘛。司徒修装出一副小孩子的样子你们说什么,我听不懂柯南,小哀本书柯南日常加诸天世界的各位道友。小茂群主,来一场精灵对战吧!小当家群主,我会做发光的菜!布玛地球首富大小姐,就是这么有钱!蓝兔倾国倾城颜依旧,唯有明月映星辰!娜美小贼猫就是我。各位书友要是觉得柯南之从聊天群开始还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
裴甜甜所在的世界因病毒入侵成了末世,而她死在了一场爆炸中,与她一同没命的还有丧尸皇!再次睁开眼,她发现自己穿越到了曾经看过的一部年代文里,附身成了文中团宠女主的对照组,一家子都是炮灰,不得善终,而她更是上蹿下跳狠狠得罪了女主,以至于最后被爱慕女主的大反派清算,被送进了疯人院,草草结束了这一生!...
自打出生就被养在乡下的长平候府三姑娘沈绛,突然梦到亲爹下狱,候府一夜之间抄家夺爵,她自己更是在进京救爹被人害死。醒来时,她还庆幸只是个梦。谁知第二天,京城八百里加急消息传来,亲爹下狱,候府抄家都应验...
靖旧朝,邪祟鬼怪横行,设玄清卫监察天下,锄奸斩恶诛邪扶道。沈浩穿越到这里,用了四年才从玄清卫里一名普通士卒爬到小旗的位置,但凭他的背景想再进一步几乎没有可能。有一天,他忽然发现自己身体里有条龙,一条以生魂仙魄为食的万龙之祖!每当斩杀了敌人,这条龙就会跳出来诱导他吞噬掉对方的魂魄或者妖丹邪核,连带着他的修为也开始狂飙猛进。沈浩我只是办办案子,怎么就无敌了?...