英德里达松讲完,掌声雷动。
肖一成迎向英德里达松。
英德里达松指了指自己的耳朵,感谢肖一成让下属带他去配了新的助听器。
肖一成:“这是我们应该做的。”
英德里达松听着翻译机,问儿子的情况如何了?
肖一成:“请您跟我来。”
英德里达松推门进入休息室,就看到儿子与林西在玩耍。
英德里达松松了口气,看着身边的肖一成:Indrieason:Takkk?rlega.(非常感谢你。)
肖一成含笑。
*
夜幕降临,英德里达松牵着儿子的手,在同行人的陪同下,和林西肖一成告别。
英德里达松表示,中文真是一门优美的语言,让维达里格松都入迷了,回到冰岛之后,一定让他开始学习这门古老的语言!
林西温柔地解释:“英德里达松先生,感谢您对中文的认可。但是我想维达里格松之所以听了我的朗读,安静下来,不仅仅是因为中文的关系。自闭症儿童的感知要比普通人剧烈的多。维达里格松在一个陌生的环境,会不安焦虑甚至恐惧,让我想到了自己。曾经在我人生最重要的一次面试前,我十分恐慌,这时候,有人给我念了一首诗。那一刻我平静下来了,不仅仅因为诗本身的优美,还有我能感受到念诗的人在那一刻向我传递的……情感。”
肖一成笑了。
英德里达松的目光打量这两人,似乎明白了什么。
“英德里达松先生,重要的不是语言的种类,而是语言传递的情感。”林西摸了摸维达里格松的脑袋,“我喜欢小家伙,小家伙感受到了,我想这是他愿意安静下来听故事的原因。”
英德里达松露出了赞赏的表情(冰岛语):“这和我的课题不谋而合,在科技飞速发展的今天,为什么我们会深爱一个人,这都是一个神秘的未解之谜。”
说着英德里达松冲肖一成和林西眨了眨眼。
人群早已散去,林西与肖一成脱下西装,疲累地坐在大门口的台阶上。
林西的手机放在一旁,正播放着白噪音。
两人沉默了很久。
“林西。也许你是对的。”肖一成说道。
林西沉默。
肖一成:“人工智能在技术上无论怎么强大,永远无法取代人工。”
林西笑了:“肖总,您刚才受挫了吗?”
肖一成:“有点。翻译的真谛不仅仅是沟通,而是心与心的交融。在情感的传递和沟通上,机器只能无限接近人,却不能取而代之。”
林西站起来,看着身后巨大的展馆忍不住感慨道:“肖一成,你有没有想过网络时代,展会却没有从这个世界上彻底消失,为什么?人,总有见面的欲望,人们想要真真正正地看到彼此,拥抱彼此。我们需要被听见,被看见,更需要被爱着。”
肖一成莞尔:“科技进步和情感交融,这不是矛盾体。”
“所以,人工翻译和智能翻译,缺一不可。”
“虽然是独立的两个个体,但依然可以并肩而行。”
“就像我和你?”
“就像我和你!”肖一成肯定道。
两人相视而笑,相拥在一起。
*
肖一成车里,肖一成熄火。林西正要下去,肖一成忽然拉住她:“别动。给你看样东西。”
肖一成打开副驾的镜子,掉下了一个户口本。
林西愣住,转头看着肖一成。
宋暖暖宋欣冉 穿成abo文里的恶毒女配 重生从强吻绿茶开始 我的夫君是条傲娇大黑龙 豪门少爷你别惹,综艺发疯有够扯 小雅陈辰 顾先生,你已出局 铠甲之主角和反派都看我来气 身份曝光后,岳母来跪舔 谍战:从上海滩小乞丐到特工之王 傅多多傅明珠 被人类天敌当幼崽宠是什么体验 杨承泽赵思娜 林轩小曼 苏珩笑笑 好孕生子:开局拯救白月光门笛! 人在截教写日记,通天被玩坏了 柔柔王哥 诉云 天武战祖
战战兢兢的日向镜,终于得到了梦寐以求的宝物在宝蓝色的转生眼中,火影的世界究竟是什么样的呢?...
灵气复苏,信仰先行。有人李代桃僵化天父,化佛陀,化仙神,他们意图借虚假的信仰成道。有人出自传,他们相信自己就是传奇,何须假接他人。有人成为明星,偶像等等一切能让人崇拜的代名词,他们相信再假虚的信仰也是信仰。而李易也回来了,他不是转世,他只是回到了自己的身体。活了五千七百年的他累了,乏了。他看尽世间繁华,他压尽天下无一平起平坐者,他是在世仙,他是李长生。现在他是李易,他只想躺着。然后他又成为了世人口中的仙人,这一次他什么都没有做,只是安安静静躺在家里。新圣经,大雷音书,剑神自传,天雪自传,清玄自传无数强者编写的事迹,都逃不过一个结局,在世仙李长生。无论多么惊才绝艳,多么才华盖世,最终都会停在他面前。李易李长生的事情,管我李易什么事?各位书友要是觉得仙人只想躺着还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!仙人只想躺着...
癌症患者陈逍穿越了,以为活不久的他,胆色过人屡干大事,还泡了一个美女。新婚之夜,皇宫来人,未婚妻竟是逃出宫的公主看着未婚妻被带走,陈逍怒了这驸马爷,老子当定了...
...
一场车祸将姜恒送回到了洪荒世界,此时正逢老子通天等几位故事里的人物发宏愿成圣,听着他们立下的誓言,回顾这一世的人生,他发现这一世自己还是人族。因为两世的记忆,他知晓接下来将会发生非常大的动荡,听着老子的讲道,姜恒本以为自己能听进去,结果却对他的道非常抗拒,就在他不知该如何是好时,金手指系统绑定了他!...
她曾经历了长平之战,鉴证了数十万人的坑杀。她曾率领大秦铁骑,与六国逐鹿天下。她见过天下三分,山河破碎。也听过那袅袅的隆中琴音。贞观盛世她曾一醉今朝,那千古女帝又是如何芳华?她鲜衣怒马过,也曾羽扇纶巾。做过田舍农,也为过教书生。却没人知道,这么一个人,活了两千年。嘛,比较轻松悠哉的历史文吧,因为个人原因可能并不能做到完全符合历史,经得起考证。但我会尽力查全资料来写的。第一次写这种文章,我还是希望写的有趣一些,哈哈。最后,变身慎入哈。...