书香小说网

第184章 血之瘟疫（第3页）

“这个英雄的大招能够对敌人造成大量伤害。”

此时，大屏幕上也浮现出这个英雄大招时候的效果。

吸血鬼会制造一片区域，对敌人造成伤害提升。

而且还能够治疗自己。

就好像是会传染的病一样。

林专家说：“李默的翻译，毫无疑问，非常贴切。”

“而且他还特意强调了血液这个元素。”

“可以说是一个非常用心的翻译了。”

李默的翻译，再一次获得的评委的全面认可。

认为他的翻译很不错！

到此，吸血鬼的技能翻译就结束了。

接下来，是这个英雄的台词翻译。

几名选手此时都在认真的翻译。

节目进入了空档期。

徐部长开口说。

“两名评委老师，你们认为这个英雄的台词翻译会比较难吗？”

林专家果断说。

“我选择这个英雄，并不是冲着难度去的。”

“其实不管是技能还是台词。”

“吸血鬼这个英雄的翻译难度都比较适中。”

“不过也有很大的发挥空间。”

“到底翻译的怎么样？就要看选手们自己的做法了。”

“如果他们能够表达的非常好的话，那这个英雄台词也会很不错。”

“但如果他们不够用心的话，可能就不行了。”

林专家很客观的分析了一下。

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！

如果在观众们的眼光中来看。

那肯定李默的翻译最好，其他人不用看也行。

但作为评委，林专家他们肯定是不能这样说的。

所以也鼓励了其他选手一番。

至于这样的说话能不能有效果，那就不好说了。

很快，英雄的台词翻译也出现了。

原文：【Mycupishalfempty.】

李默翻译：【我的杯子已经空了一半。】

看到这句台词。

乔穗李淮  朱烨朱由检  谢弥王耀祖  揽流光/和离后前夫称帝了（重生）  被疯批前男友盯上了  生死无惧的我愈战愈勇  糖  我的青梅不可能是女配  苏风风清扬  李缺虞舒瑶  我得道飞升的前夫下凡了  温乔傅西琅  穿越！小公主下山大闹皇宫  晏姝谢敛  哥，快来，这儿有大货  李律的最佳教授男友  晨曦之光，奉我为君  声声慢2:此生不换  囚养掌心雀  在八零，笨蛋美人摆烂天天被夫训