书香小说网

第135章 别惹德玛西亚（第3页）

他很担心，台词也是会一样。

如果那样的话。

节目就没什么看点了。

林专家知道他的意思。

“你放心，可没有那么简单。”

林专家指着大屏幕上的加里奥说道。

“这个英雄翻译难点，就在于他的性格。”

“他的性格比较特别。”

“刚才我已经说了一点点了。”

“现在我把它说明白。”

“加里奥这个英雄有可能十几年都不苏醒，一直都陷入沉睡之中。”

“一般人都会认为这样的英雄会少言寡语，非常的沉默。”

“但加里奥相反！”

“正因为他很少和别人说话，所以每次说的时候都比较兴奋。”

“而且喜欢表现自己。”

“属于是一种有点烧包的感觉。”

“但是他本身又是非常正义非常沉稳的。”

“这两种感觉叠加在一起，就造成了他独特的性格。”

“要把这种感觉翻译出来，才是最难的一点！”

听了林专家的话，徐部长也明白了。

“也就是说和萨米拉一样。”

“都必须要把握好人物的个性才行。”

“否则，就会南辕北辙！”

林专家点头：“正是如此！”

“希望我们的选手能够给出让大家满意的回答吧。”

观众听了，也都非常期待。

：原来加里奥是这种人啊！

：我还以为他跟石头人一样憨憨的呢。

：这下有意思了！

就在众人说话的时候。

李默也把台词翻译了出来。

大屏幕上显示出台词。

【躲在我的身后，德玛西亚人!可能你没注意到，我可是个大块头。】

观众：哈哈！加里奥这个英雄还有点子幽默！

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

揽流光/和离后前夫称帝了（重生）  生死无惧的我愈战愈勇  被疯批前男友盯上了  囚养掌心雀  晏姝谢敛  温乔傅西琅  晨曦之光，奉我为君  李缺虞舒瑶  我得道飞升的前夫下凡了  苏风风清扬  声声慢2:此生不换  哥，快来，这儿有大货  糖  乔穗李淮  在八零，笨蛋美人摆烂天天被夫训  李律的最佳教授男友  我的青梅不可能是女配  穿越！小公主下山大闹皇宫  谢弥王耀祖  朱烨朱由检