书香小说网

第102章 风斩电刺（第2页）

不知道他会说出什么话来。

王老慢悠悠的说。

“赵信这个英雄所处的势力是德玛西亚。”

“而这个英雄的技能里面，也和德玛西亚其他英雄用了同样的词！”

“比如q技能用的打击，就是皇子技能中的一个词汇。”

“等到以后翻译皇子这个英雄的时候。”

“我很期待，李默会不会有联动！”

王老的话一出。

林专家和徐部长，都惊讶的张大了嘴巴。

“王老不愧是翻译界的大拿！”

“这种小细节都关注到了。”

林专家震惊的说。

观众更是刷过一阵666

：王老这是帮李默说话呢！

：什么时候能翻译皇子啊？我有点等不及了！

：李默要是真能注意到这一点就神了！

随着众人的讨论。

李默的第二个技能翻译也出现了。

原文：91dbees1ightg

李默翻译：风斩电刺

这个翻译一出现，弹幕直接刷了一阵帅气。

不少观众都被这个翻译给帅到了。

：好帅气的感觉！

：这才是长枪赵子龙的感觉！

：哇，有种风雷并起的感觉！

徐部长也十分激动。

“这个技能翻译的确实帅！”

“林专家，能帮我们解释一下吗？”

林专家略微思考一阵。

接着开口解释。

“这个技能如果直接翻译过来的话。”

“那在我们的文字里可以说是狗屁不通。”

“大家可以现在用手机查查，直接翻译过来的大意是风变光。”

观众：哈哈，笑死！

：什么破直译啊！

谢弥王耀祖  声声慢2:此生不换  囚养掌心雀  李缺虞舒瑶  我得道飞升的前夫下凡了  晨曦之光，奉我为君  揽流光/和离后前夫称帝了（重生）  朱烨朱由检  糖  在八零，笨蛋美人摆烂天天被夫训  我的青梅不可能是女配  生死无惧的我愈战愈勇  乔穗李淮  苏风风清扬  被疯批前男友盯上了  穿越！小公主下山大闹皇宫  哥，快来，这儿有大货  李律的最佳教授男友  晏姝谢敛  温乔傅西琅